Translation of "Edenlere" in Spanish

Tanrılar kendilerine yardım edenlere yardım ederler.

- Los dioses ayudan a los que se ayudan.
- Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos.

Cennet, kendilerine yardım edenlere, yardım eder.

El cielo ayuda a quienes se ayudan a sí mismos.

Bütün dünyada içerik teyit edenlere eğitimler veriyoruz.

y hemos entrenado a verificadores de información en todo el mundo.

Benden nefret edenlere söyleyecek tek bir şeyim var: Sizin probleminiz.

Sólo tengo una cosa que decir a aquellos que me odien: El problema es suyo.