Translation of "Dostluk" in Spanish

Dostluk yaşam tuzudur.

La amistad es la sal de la vida.

Dostluk karşılıklı güven gerektirir.

La amistad exige confianza mutua.

"Dostluk" üzerine bir deneme yaz.

Escribe un ensayo sobre "Amistad".

Bir gülümseme dostluk işareti gönderir.

Una sonrisa envía una señal de amistad.

Et suyu kaynarken dostluk çiçek açar.

Mientras hierva el puchero durará la amistad.

Dostluk kadar önemli bir şey yoktur.

No hay nada tan importante como la amistad.

Biz yakın bir dostluk ile birbirimize bağlıyız.

Estamos unidos el uno al otro por una profunda amistad.

Onun ve onun arasındaki dostluk gitgide aşka dönüştü.

Paulatinamente la amistad entre él y ella se transformó en amor.

Amerika Birleşik Devletleri'nin Meksika ile bir dostluk antlaşması vardı.

Los Estados Unidos tenían un tratado de amistad con Méjico.

Ama kimin kimle nasıl bir dostluk yaptığı da kimseyi ilgilendirmez

pero quién hace qué tipo de amistad con quién no concierne a nadie

- Gerçek arkadaşlık bedelsizdir.
- Gerçek dostluk bedelsizdir.
- Gerçek dostluğun bedeli yoktur.
- Gerçek arkadaşlığın bedeli yoktur.
- Gerçek dostluk paha biçilmezdir.
- Gerçek arkadaşlık paha biçilmezdir.

La verdadera amistad es invaluable.

Erkekler ve kadınlar arasında arkadaşlık olamaz. Tutku, düşmanlık, aşk, aşırı sevgi olabilir ama dostluk asla.

- Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.
- Entre hombres y mujeres no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, veneración, amor, pero no amistad.