Translation of "Düşünmekten" in Spanish

Kendimi düşünmekten alamıyorum.

No puedo evitar pensar.

O, asla düşünmekten vazgeçmez.

Nunca se para a pensar.

Tom Mary'yi düşünmekten vazgeçemedi.

Tom no podía dejar de pensar en Mary.

Ne olabileceğini düşünmekten nefret ediyorum.

No quiero pensar en lo que podría pasar.

Tom, Mary hakkında düşünmekten vazgeçemez.

Tom no puede dejar de pensar en Mary.

Onun ölü olduğunu düşünmekten kendimizi alamadık.

No pudimos evitar pensar que estaba muerto.

Tom Mary hakkında düşünmekten kendini alamadı.

Tom no podía evitar pensar en Mary.

Burada nasıl yaşayacağımızı düşünmekten başka seçeneğimiz yok.

No tenemos ninguna elección salvo pensar cómo queremos vivir aquí.

- Seni düşünmeden yapamıyorum.
- Seni düşünmekten vazgeçemiyorum.
- Seni düşünmeyi durduramıyorum.

No puedo dejar de pensar en ti.

- Bir hata yaptığını düşünmekten başka çare yok.
- Ne yapayım, bana hata yapıyormuşsun gibi geliyor.
- İster istemez hata yaptığını düşünüyorum.

No puedo evitar pensar que estás en un error.