Translation of "Besin" in Spanish

besin kaynağı budur

esta es la fuente de alimento

Besin midede sindirilir.

La comida se digiere en el estómago.

Ve USDA besin pramidi diyetinden daha fazla besin içerir.

y más nutritiva que la pirámide alimenticia de la USDA.

besin yapmak için --"trof."

para hacer comida, "autótrofo".

Bu besin ihtiyaçlarını ise

este nutriente necesita

Körfezin besin zinciri değişti.

y eso cambió la cadena alimenticia de la bahía.

Besin yutulmadan önce çiğnemeli.

La comida se debe masticar antes de tragarla.

Avokado besin açısından zengindir.

- La palta es rica en nutrientes.
- El aguacate es rico en nutrientes.

besin üreten toplumlara geçişle ilgili.

a sociedades granjeras, productores de alimentos.

Günlük besin alım miktarının altında olan

cuya dosis está por debajo de la recomendada

Ve plastik de besin zinciri içinde.

y el plástico ha entrado en la cadena alimentaria.

Pek çok su ve besin tutabilir.

Puede retener mucha agua y nutrientes.

Ama içinde bir sürü iyi besin maddesi var.

Pero, de hecho, tiene muchos nutrientes.

Metabolizmaları hızlı olduğu için yüksek besin ihtiyaçları vardır

tienen altas necesidades nutricionales ya que su metabolismo es rápido

Olan zürafaların ana besin kaynağını ortadan kaldıran iklim

climáticos que han eliminado la principal fuente de alimento de las jirafas, que son los

Vahşi yaşam size bir besin fırsatı sunarsa onu değerlendirirsiniz!

Cuando la naturaleza da la oportunidad de comer, ¡se come!

Ve çok tuzlu olsa da,  harika besin maddeleri içerir.

Y, aunque son muy saladas, tienen buenos nutrientes.

Bu yarasalar ağırlığının %120'si kadar bir besin tüketir

Estos murciélagos consumen hasta el 120% de su peso.

Ve ağırlığının 2.5 katı kadar günlük besin ihtiyacı vardır

y necesita 2.5 veces su peso por día.

Bu özellikleri de yaşam alanları ve besin alışkanlıklarına göre evrimleşmiştir

Estas características han evolucionado según sus hábitats y hábitos nutricionales.

Hiç yediğiniz gıdalardan yeterli miktarda besin alıp almadığını merak ettiniz mi?

¿Alguna vez te has preguntado si estás obteniendo los nutrientes adecuados de los alimentos que consumes?

- Bu balık ucuz ama besleyici.
- Bu balık ucuz, ama besin değeri yüksek.

Este pescado es barato, pero nutritivo.

Kötü beslenme bir kişinin diyetinde çok az ya da çok besin içerdiği zaman oluşur.

La malnutrición se produce cuando la dieta de una persona contiene muy pocos o demasiados nutrientes.

- Balığın ve etin besin değerleri yüksek ama ikincisi öncekine göre daha pahalıdır.
- Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.

Tanto el pescado como la carne son nutritivos, pero este último es más caro que el primero.