Translation of "Aylar" in Spanish

aylar sürdü diyebilirim.

Meses, de hecho.

Bunu aylar önce yapmalıydım.

Debí haber hecho esto hace meses.

Aylar ondan haber olmadan geçti.

Pasaron los meses sin tener noticias suyas.

Bu, haftalar hatta aylar sürebilir.

- Podría llevar semanas, incluso meses.
- Podría llevar semanas, incluso hasta meses.

Kamerî aylar miladi aylardan daha kısadır.

El mes lunar es más corto que el mes calendárico.

Bazı aylar otuz çeker, diğerleri otuz bir.

Algunos meses tiene treinta días; otros, treinta y uno.

Denizciler engin okyanusta haftalar ya da aylar harcarlar.

Los navegantes pasan durante semanas o meses en el vasto océano.

Haftalar, aylar ve yıllar geçtikçe, deniz ormanındaki hayvanlarla olan ilişkim

Mi relación con el bosque marino y sus criaturas se profundiza…

Ve bazı yazarların onları yazarken aylar, belki de yıllar harcadığını biliyordum.

y que algún autor había pasado meses, tal vez años, escribiéndolas.

Tüm bu şartlar, başkan Nicolas Maduro'ya karşı aylar süren protestoları tetikledi.

Estas condiciones han provocado meses de protestas contra el presidente, Nicolás Maduro.