Translation of "Açmaz" in Spanish

O, neredeyse hiç kitap açmaz.

Casi nunca abre un libro.

Hemşireler telefon açmaz, pilot sesini çıkarmaz,

Las enfermeras no llaman, el piloto no habla,

Tom televizyonu açar açmaz sigorta attı.

Tan pronto como Tom encendió la tele, se quemó el fusible.

- O kapıyı açar açmaz bir kedi dışarı kaçtı.
- Kapıyı açar açmaz bir kedi dışarı koştu.

- Un gato salió corriendo tan pronto como ella abrió la puerta.
- Apenas abrió la puerta salió un gato corriendo.

O, kapıyı açar açmaz bir kedi dışarı kaçtı.

Tan pronto como ella hubo abierto la puerta un gato salió corriendo.

O, kapıyı açar açmaz yanan bir şeyin kokusunu aldı.

En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.

Gözlerimi tekrar açar açmaz, Amina bira bardağının tabanından bana bakıyordu.

Una vez que volví a abrir mis ojos, Amina me miraba fijamente desde el fondo de su vaso de cerveza.