Translation of "şiirleri" in Spanish

Aşk şiirleri yazar.

Él escribe poemas de amor.

Baudelaire'in şiirleri muhteşemdir.

La poesía de Baudelaire es magnífica.

Kısa şiirleri severim.

- Me gustan los poemas breves.
- Me gustan los poemas cortos.

Aşk şiirleri yazıyor musun?

¿Escribís cartas de amor?

Bu şiirleri kim yazdı?

¿Quién escribió estos poemas?

Yoko bazı şiirleri Japoncadan İngilizceye çevirdi.

Yoko tradujo algunos poemas del japonés al inglés.

- Bir şiiri başka bir dile çevirmek zordur.
- Bir şiiri diğer bir dile çevirmek zordur.
- Şiirleri başka bir dile çevirmek zordur.

Es difícil traducir un poema a otro idioma.