Translation of "şayet" in Spanish

Yani aslında bu hiç yardımcı olmazdı, şayet bir millet --

No ayudaría que un país...

Şayet benim siteme banner'ını koymak istiyorsan,bana kodunu gönder.

Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código.