Translation of "çantası" in Spanish

Mary'nin çantası nerede?

¿Dónde está el bolso de Mary?

Bu kimin çantası?

¿De quién es esta mochila?

Mary'nin çantası boş.

La bolsa de Mary está vacía.

Dün onun çantası çalındı.

Ayer le robaron el bolso.

Bu el çantası benim.

Este bolso es mío.

Bu onun el çantası.

Este es su bolso.

Bu kimin beslenme çantası?

¿De quién es esta lonchera?

Bu kimin el çantası?

¿De quién es este bolso?

Bu Tom'un çantası mı?

¿Es ésta la bolsa de Tom?

Onun evrak çantası suyla doluydu.

Su maletín estaba lleno de agua.

O kadının iki çantası var.

Esa mujer tiene dos bolsas.

Bu mavi sırt çantası ağır.

Esta mochila azul está pesada.

Deri bir evrak çantası arıyorum.

Busco una cartera de cuero.

Jane'in beş el çantası vardır.

Jane tiene cinco bolsos de mano.

O, sırtında bir sırt çantası taşıyor.

Ella lleva una mochila a su espalda.

Kendime yeni bir sırt çantası almalıyım.

Debería comprarme una mochila nueva.

O evrak çantası birçok kitap alır mı?

¿Caben muchos libros en esa cartera?

Çantası burada, demek ki okula gitmiş olamaz.

Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.

- Kalem kutusu masanın üzerinde.
- Kalem kutusu masanın üstünde.
- Kalem çantası masanın üzerinde.
- Kalem çantası masanın üstünde.

El estuche está sobre la mesa.

Aslında sırt çantası bile olur. Bakın, üzerine yatıyorum.

Bueno, la mochila funciona. Me recuesto sobre ella.

Onu, kolunun altında evrak çantası ile gelirken gördüm.

Lo vi viniendo con su maletín debajo del brazo.

Aslında daha iyisini de yapabiliriz. Sırt çantası yerine, içindeki kuru çantayı kullanırız.

De hecho, podemos hacer algo mejor. En vez de la mochila, usar la bolsa impermeable.