Translation of "Yetmiş" in Russian

Yetmiş kiloydum.

Я весил семьдесят килограмм.

O yetmiş yaşındayken öldü.

Он умер, когда ему было семьдесят.

O, yetmiş yaşında öldü.

Он умер в возрасте семидесяти лет.

O yetmiş kilo ağırlığında.

- Он весит семьдесят килограммов.
- Он весит семьдесят килограмм.

Yetmiş yaşına kadar yaşadı.

Он дожил до семидесяти лет.

Sen yetmiş kilogram ağırlığındaydın.

- Вы весили семьдесят килограмм.
- Ты весил семьдесят килограмм.

Yetmiş yaşındaki babam hala çok aktif.

В свои семьдесят лет мой отец ещё очень активен.

Taro en az yetmiş kilo çeker.

Таро весит не менее семидесяти килограммов.

Üç aşağı beş yukarı, yetmiş kiloyum.

- Я вешу 70 килограмм плюс-минус несколько единиц.
- Я вешу около семидесяти килограмм.

Yetmiş beş beşle bölünürse on beştir.

Семьдесят пять разделить на пять будет пятнадцать.

Tom yetmiş yaşında iken vefat etti.

- Том умер, когда ему было семьдесят лет.
- Том умер в семьдесят лет.

Kenan yetmiş yaşındayken oğlu Mahalalel doğdu.

Каинан жил семьдесят лет и родил Малелеила.

John yetmiş beş yaşında İngilizce öğrenmeye başladı.

Жан начал изучать английский в семьдесят пять лет.

On beş defa beş, yetmiş beşe eşittir.

- Пятнадцатью пять — семьдесят пять.
- Пятнадцать на пять будет семьдесят пять.
- Пятнадцать раз пять равно семьдесят пять.
- Пятнадцать на пять равняется семьдесят пять.

Bu cep saati yetmiş yıldan daha eskidir.

Этим карманным часам больше семидесяти лет.

Ben bin dokuz yüz yetmiş iki yılında doğdum.

- Я родился в тысяча девятьсот семьдесят втором году.
- Я родилась в тысяча девятьсот семьдесят втором году.

Dünyadaki tornadoların yüzde yetmiş beşi ABD'de meydana gelir.

Семьдесят пять процентов всех торнадо в мире происходит в США.

Kümeste yaklaşık yetmiş tavuk ama sadece bir horoz var.

В курятнике около семидесяти кур, но только один петух.

Yetmiş ya da seksen yıl bir insanın normal yaşam süresidir.

Семьдесят или восемьдесят лет – нормальная продолжительность человеческой жизни.

On, yirmi, otuz, kırk, elli, altmış, yetmiş, seksen, doksan, yüz.

Десять, двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто.

İyi sağlığı onun yetmiş beş yaşına kadar çalışmasına olanak sağladı.

Его крепкое здоровье позволило ему работать до семидесяти пяти лет.

Lemek toplam yedi yüz yetmiş yedi yıl yaşadıktan sonra öldü.

Всех же дней Ламеха было семьсот семьдесят семь лет; и он умер.

Yetmiş yaşındaki bir adam için o hala şaşırtıcı bir enerjiye sahip.

Для семидесятилетнего он на удивление энергичен.

Kayin'in yedi kez öcü alınacaksa, Lemek'in yetmiş yedi kez öcü alınmalı.

Если за Каина отмстится всемеро, то за Ламеха в семьдесят раз всемеро.

“Başkaldırıyı ortadan kaldırmak, günaha son vermek, suçu bağışlatmak, sonsuza dek kalıcı doğruluğu sağlamak, görüm ve peygamberliği mühürlemek, En Kutsal'ı meshetmek için senin halkına ve kutsal kentine yetmiş hafta kadar zaman saptanmıştır.

Семьдесят седмин определены для народа твоего и святого города твоего, чтобы покрыто было преступление, запечатаны были грехи и заглажены беззакония, и чтобы приведена была правда вечная, и запечатаны были видение и пророк, и помазан был Святой святых.