Translation of "Yapımı" in Russian

Bu halı el yapımı.

Это ковёр ручной работы.

Bu ev yapımı reçel.

- Это домашний джем.
- Это домашнее варенье.

Onların hepsi el yapımı şeylerdi.

- Всё это были вещи ручной работы.
- Все они были ручной работы.

Ev yapımı kurabiyeler en iyisidir.

Домашнее печенье самое лучшее.

Filmin yapımı sırasında aktör yanlışlıkla vurularak öldürüldü.

Во время съёмок фильма актёра случайно застрелили.

Bu el yapımı eşyalar kalite olarak farklıdır.

- Эти сделанные вручную предметы отличаются по качеству.
- Эти предметы ручной работы различаются качеством.
- Эти поделки различаются качеством.

Tom ve Mary el yapımı bir halı aldı.

Том и Мэри купили ковёр ручной работы.

Hiçbir hayvan bu cümlenin yapımı sırasında zarar görmemiştir.

- Во время создания этого предложения ни одно животное не пострадало.
- При создании этого предложения ни одно животное не пострадало.

Onun yeni saç-yapımı daha genç görünmesine neden oldu.

Её новая прическа сделала её моложе.

Bu el yapımı İtalyan malı titanyum bisiklet son derece hafiftir.

Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий.