Translation of "Vermeyecekler" in Russian

Onlar ona izin vermeyecekler.

Они не позволят это.

Bunun geçmesine izin vermeyecekler.

Они не дадут этому хода.

Onun kaçmasına izin vermeyecekler.

- Они не позволят ему сбежать.
- Они не дадут ему сбежать.

Onlar senin kaçmana izin vermeyecekler.

- Они не позволят тебе сбежать.
- Они не позволят вам сбежать.
- Они не дадут вам сбежать.
- Они не дадут тебе сбежать.

Onlar onun kaçmasına izin vermeyecekler.

Они не дадут ей сбежать.

Onlar onun içeri girmesine izin vermeyecekler.

Они его не впустят.

- Onlar Tomû kaçırmayacaklar.
- Onlar Tom'un kaçmasına izin vermeyecekler.

Они не дадут Тому сбежать.

Karanlıkta korkunç şekiller göreceksin, kötü sesler kulağına fısıldayacak, fakat sana zarar vermeyecekler, çünkü küçük bir çocuğun saflığına karşı cehennem güçleri üstün gelemez.

Ты увидишь страшные фигуры в темноте, и злые голоса будут шептать тебе на ухо, но они не причинят тебе вреда, ибо над чистотой ребёнка силы ада не могут одержать победы.