Translation of "Tom'dur" in Russian

O bebek Tom'dur.

Тот малыш - Том.

Gördüğüm kişi Tom'dur.

Это Тома я видела.

Suçlu olan Tom'dur.

Виновен Том.

Gitarlı kişi Tom'dur.

Тот, что с гитарой, - Том.

Sakallı adam Tom'dur.

- Парень с бородой - Том.
- Бородатый парень - Том.

O öğrenci Tom'dur.

Тот студент - Том.

Görüşmek istediğim Tom'dur.

Том тот, с кем я хочу встретиться.

Belki bu Tom'dur.

Может, это Том.

Dürbünlü adam Tom'dur.

- Человек с биноклем - Том.
- Мужчина с биноклем - Том.

Oradaki adam Tom'dur.

Том - вон тот мужчина.

Camı kıran Tom'dur.

- Это Том окно разбил.
- Окно разбил Том.

Ağlayan kişi Tom'dur.

Плачет Том.

Tek kurtulan Tom'dur.

Том - единственный выживший.

Aracın sahibi Tom'dur.

Владелец транспортного средства - Том.

Babamın adı Tom'dur.

Моего папу зовут Том.

- Onun gerçek adı Tom'dur.
- Onun gerçek ismi Tom'dur.

Его настоящее имя - Том.

Mary'ye vuran adam Tom'dur.

Том - парень, ударивший Мэри.

Hastaneye götürülen kişi Tom'dur.

Это Тома отвезли в больницу.

Beni uyandıran kişi Tom'dur.

Это Том меня разбудил.

Mary'yi vuran kişi Tom'dur.

- Это Том стрелял в Мэри.
- Это Том выстрелил в Мэри.
- В Мэри стрелял Том.

Mary'yi bulan kişi Tom'dur.

Это Том нашел Мэри.

Köpeği besleyen kişi Tom'dur.

Собаку кормит Том.

Şu adamlardan birisi Tom'dur.

Один из тех мужчин — Том.

Şu delikanlılardan birisi Tom'dur.

Один из тех мальчиков — Том.

Listedeki ilk isim Tom'dur.

Первым в списке стоит имя Тома.

Pencereyi kıran kişi Tom'dur.

- Это Том разбил окно.
- Это Том окно разбил.
- Окно разбил Том.

Onun gerçek adı Tom'dur.

Том — его настоящее имя.

Buradaki tek Kanadalı Tom'dur.

Том здесь единственный канадец.

Bu bizim arkadaşımız Tom'dur.

Это наш друг Том.

Kararları veren kişi Tom'dur.

Решения принимает Том.

Onun gerçek ismi Tom'dur.

Его настоящее имя - Том.

Yardım ettiğim çocuk Tom'dur.

Мальчик, которому я помог, - Том.

Onların oğlunun ismi Tom'dur.

Их сына зовут Том.

Benim komşumun adı Tom'dur.

Моего соседа зовут Том.

Çocukları yatıran kişi Tom'dur.

Спать детей укладывает Том.

Kitap okuyan çocuk Tom'dur.

Мальчик, читающий книгу, - Том.

Mavi gözlü oğlan Tom'dur.

- Мальчик с голубыми глазами - Том.
- Голубоглазый мальчик - это Том.

Biletleri ödeyen kişi Tom'dur.

Это Том заплатил за билеты.

Saksofonu çalan oğlan Tom'dur.

Мальчик, играющий на саксофоне, - Том.

Yaralanan tek kişi Tom'dur.

- Том единственный пострадал.
- Том - единственный, кто пострадал.

Ağlamayan tek kişi Tom'dur.

Том - единственный, кто не плакал.

Seni görmek isteyen Tom'dur.

- Это Том хочет тебя видеть.
- Это Том хочет вас видеть.

Oturan tek kişi Tom'dur.

Том единственный сидит.

Benim konuşmak istediğim Tom'dur.

Я с Томом хочу поговорить.

Bana bunu veren kişi Tom'dur.

Это мне Том дал.

Sana yardım edebilecek kişi Tom'dur.

- Помочь тебе может Том.
- Помочь вам может Том.

Aslında, Onun gerçek adı Tom'dur.

По правде говоря, Том - это его настоящее имя.

Sanırım bu çiti boyayan Tom'dur.

Я думаю, это Том забор покрасил.

Biri onu yapabiliyorsa, o Tom'dur.

- Если кто-то и может это сделать, то только Том.
- Если кто-нибудь и может это сделать, то только Том.
- Если кто-то и может это сделать, то Том.

Mary'nin erkek arkadaşının adı Tom'dur.

Парня Мэри зовут Томом.

Yorgun görünmeyen tek kişi Tom'dur.

Том - единственный, кто не выглядит уставшим.

Mary'nin anahtarını bulan kişi Tom'dur.

Это Том нашёл ключ Мэри.

Mary'nin kolunu bandajlayan kişi Tom'dur.

Это Том перевязал Мэри руку.

Benimle bir sorunu olan Tom'dur.

Это с Томом у меня проблема.

Kesinlikle bilen tek kişi Tom'dur.

Единственный, кто знает наверняка, – это Том.

Mary ile konuşan adam Tom'dur.

Человек, с которым Мэри разговаривает, - Том.

Kovulmayı hak eden kişi Tom'dur.

Кто заслуживает увольнения, так это Том.

Benim en iyi arkadaşım Tom'dur.

Мой лучший друг - Том.

Bana bu kitabı veren Tom'dur.

Это Том дал мне эту книгу.

911'i arayan kişi Tom'dur.

- Это Том позвонил в 911.
- Это Том позвонил 911.
- Это Том позвонил в службу спасения.

Onu bana söyleyen kişi Tom'dur.

- Это мне Том сказал.
- Это Том мне об этом сказал.

Anahtarı olan tek kişi Tom'dur.

- Том - единственный, у кого есть ключ.
- Ключ только у Тома.

Onu yapabilecek tek kişi Tom'dur.

Том - единственный, кто умеет это делать.

Mary'yi bana tanıştıran kişi Tom'dur.

- Это Том познакомил меня с Мэри.
- Это Том представил мне Мэри.

Mary'ye güvenen tek kişi Tom'dur.

- Том - единственный, кто доверял Мэри.
- Том единственный доверял Мэри.

Mary'nin konuştuğu tek kişi Tom'dur.

Том - единственный, с кем Мэри разговаривала.

Mary'ye yardım eden kişi Tom'dur.

- Мэри помог Том.
- Это Том помог Мэри.

Bunu bilen tek kişi Tom'dur.

- Том - единственный, кому это известно.
- Том - единственный, кто это знает.

Mary'nin güvenebileceği tek kişi Tom'dur.

Том - единственный, кому Мэри может доверять.

Beni karımla tanıştıran kişi Tom'dur.

Это Том познакомил меня с моей женой.

Fransızca konuşamayan ben değil, Tom'dur.

Это Том не говорит по-французски, а не я.

Biri bunu tamir edebiliyorsa, bu Tom'dur.

Если кто-то и может это починить, то это Том.

Avustralya'nın en iyi gitaristlerin biri Tom'dur.

Том - один из лучших гитаристов в Австралии.

Bize ne yapacağımızı söyleyen kişi Tom'dur.

Это Том сказал нам, что делать.

Bana bu bisikleti veren kişi Tom'dur.

Это Том дал мне этот велосипед.

Bana ne olduğunu söyleyen kişi Tom'dur.

Это Том мне рассказал о том, что случилось.

Ne yapacağını bilen tek kişi Tom'dur.

Единственный, кто знает, что делать, - Том.

Bu kitabı tavsiye eden kişi Tom'dur.

Это Том порекомендовал эту книгу.

Oradaki o uzun boylu adam Tom'dur.

Вон тот высокий мужчина - Том.

Ailemizde Fransızca konuşamayan tek kişi Tom'dur.

- Том единственный у нас в семье не говорит по-французски.
- Том у нас в семье единственный, кто не говорит по-французски.

Burada en uzun boylu çocuk Tom'dur.

- Том здесь самый высокий парень.
- Том тут самый высокий парень.

Ne olduğunu bilen tek kişi Tom'dur.

- Том - единственный, кто знает, что случилось.
- Том - единственный, кто знает, что произошло.

Onu yapmama yardım eden kişi Tom'dur.

- Это Том помог мне это сделать.
- Это Том помогал мне это делать.

Mary'nin burada bildiği tek kişi Tom'dur.

Том здесь единственный, кого Мэри знает.

Takım elbise giyen tek kişi Tom'dur.

Том единственный в костюме.

Mary'nin şakasına gülmeyen tek kişi Tom'dur.

- Том - единственный, кто не смеялся над шуткой Мэри.
- Том один не смеялся над шуткой Мэри.

Mary'ye at sürmeyi öğreten kişi Tom'dur.

Это Том научил Мэри ездить верхом.

Mary'nin nerede yaşadığını söyleyen kişi Tom'dur.

Это Том сказал мне, где живёт Мэри.

Mary'ye bunu yapmamasını söyleyen kişi Tom'dur.

- Это Том сказал Мэри не делать этого.
- Это Том сказал Мэри, чтобы она этого не делала.

Bana Mary'nin telefon numarasını veren Tom'dur.

- Это Том дал мне номер телефона Мэри.
- Это Том дал мне телефон Мэри.

Bunu yapabilecek biri varsa, o Tom'dur.

Если кто-то и может это сделать, то Том.

Mary'nin bir gözünü patlatan kişi Tom'dur.

Это Том поставил Мэри синяк под глазом.

Burada Mary'yi tanıyan tek kişi Tom'dur.

- Том здесь единственный, кто знаком с Мэри.
- Том здесь единственный, кто знает Мэри.

Boston'dan buraya gelen tek kişi Tom'dur.

Том тут единственный из Бостона.

Ağacın altındaki bankta kitap okuyan kişi Tom'dur.

Человек, читающий книгу на скамейке под деревом, - Том.

Benim az önce konuşuyor olduğum kişi Tom'dur.

Человек, с которым я только что разговаривал, - Том.

Mary'nin nerede olduğunu bilen tek kişi Tom'dur.

Единственный, кто знает, где Мэри, - Том.

Ailemizde şarkı söylemeyi sevmeyen tek kişi Tom'dur.

- Том единственный в нашей семье не любит петь.
- Том у нас в семье единственный, кто не любит петь.

Ne olduğunu gerçekten bilen tek kişi Tom'dur.

Том — единственный, кто знает, что произошло.