Translation of "Sularda" in Russian

Tehlikeli sularda dolaşıyor.

...в опасные места.

Tehlikeli sularda yüzüyoruz.

Мы плаваем в опасных водах.

Bulanık sularda balık tutmaya mı çalışıyorsun?

Вы пытаетесь ловить рыбу в мутной воде?

Bu balık türü sığ sularda yaşar.

Эта рыба обитает в неглубоких водоёмах.

Sığ sularda çırpınan somonların sesine kulak verir.

Он пытается услышать лосося, бьющегося на мелководье.

Dinozorlardan önce bile bu sığ sularda gizlice dolanıyordu.

Они водились в этих мелководных морях еще до динозавров.

- Çok ince buz üzerinde ilerliyoruz.
- Tehlikeli sularda yüzüyoruz.

Мы идём по очень тонкому льду.

Boşuna anlam arayıp tehlikeli sularda yüzmenize gerek yok.

- Вам не нужно искать смысла и плавать в опасных водах.
- Вам не нужно искать смысла и ходить по тонкому льду.

Tanrı büyük deniz canavarlarını, sularda kaynaşan bütün canlıları ve uçan varlıkları türlerine göre yarattı. Bunun iyi olduğunu gördü.

И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду её. И увидел Бог, что это хорошо.