Translation of "Söylemediniz" in Russian

Neden bize Fransızca bildiğinizi söylemediniz?

- Почему вы нам не сказали, что знаете французский?
- Почему ты нам не сказала, что знаешь французский?
- Почему ты нам не сказал, что знаешь французский?

İşinizden ayrılma nedeninizi hâlâ bana söylemediniz.

- Ты мне так и не рассказал, почему ты ушёл с работы.
- Вы мне так и не рассказали, почему Вы ушли с работы.

Niçin gitmemeye karar verdiğinizi hâlâ bana söylemediniz.

- Ты мне так и не сказал, почему решил не ехать.
- Ты мне так и не сказал, почему решил не ходить.
- Вы мне так и не сказали, почему решили не ходить.
- Вы мне так и не сказали, почему решили не ехать.

- Ne kadar tuttuğunu söylemedin.
- Ne kadar tuttuğunu söylemediniz.

- Ты не сказал, сколько это стоит.
- Вы не сказали, сколько это стоит.

- Bana adını hiç söylemedin.
- Bana isminizi hiç söylemediniz.

- Ты мне так и не сказал, как тебя зовут.
- Вы мне так и не сказали, как Вас зовут.