Translation of "Plaja" in Russian

Plaja gittik.

Мы пошли на пляж.

Plaja gidiyorum.

Я иду на пляж.

Plaja gidiyoruz.

Мы на пляж.

- Onlar plaja gitti.
- Onlar plaja gittiler.

- Они ушли на пляж.
- Они пошли на пляж.
- Они отправились на пляж.

- Hangi yol plaja gider?
- Plaja nasıl gidebilirim?

- Как мне добраться до пляжа?
- Как добраться до пляжа?

Tom plaja gitti.

Том пошёл на пляж.

Haydi plaja gidelim.

Пойдем на пляж.

Plaja kiminle gittin?

- С кем ты пошёл на пляж?
- С кем ты пошла на пляж?

Plaja gitmeyi seviyorum.

Я люблю ходить на пляж.

Tom'la plaja gittim.

Я пошла на пляж с Томом.

Birlikte plaja gittik.

Мы пошли вместе на пляж.

Onunla plaja gittim.

- Я пошла с ним на пляж.
- Я пошёл с ним на пляж.

Doğruca plaja gidelim.

- Пойдём прямо на пляж.
- Пойдёмте прямо на пляж.

Plaja gitmek istiyorum.

- Я хочу пойти на пляж.
- Я хочу сходить на пляж.
- Я хочу на пляж.

Plaja gitmek istedim.

- Я хотел пойти на пляж.
- Я хотел сходить на пляж.

Onlar plaja gitti.

Они пошли на пляж.

Yağmurdan dolayı plaja gidemedik.

Из-за дождя мы не смогли пойти на пляж.

Tom, plaja gitmek istiyor.

Том хочет пойти на пляж.

Yazın, insanlar plaja gider.

Летом люди идут на пляж.

Yazın insanlar plaja gider.

Летом народ отправляется на пляж.

Çocuklar bugün plaja gidiyorlar.

Дети собираются сегодня на пляж.

Tom plaja gitmekten hoşlanıyor.

Том любит ходить на пляж.

Plaja gitmeye istekli misin?

- Желаете ли вы пойти на пляж?
- Вы желаете пойти на пляж?
- Желаешь ли ты пойти на пляж?

Plaja ne sıklıkla gidersin?

Как часто ты ходишь на пляж?

Hangi plaja gitmek istersin?

На какой пляж ты хочешь пойти?

Tom ile plaja gideceğim.

Я иду с Томом на пляж.

Tom plaja gitmeyi sever.

Том любит ходить на пляж.

Biz plaja yakın yaşıyoruz.

Мы живем рядом с пляжем.

Ben plaja gitmeyi severdim.

Я обожал ходить на пляж.

O, plaja gitmeyi seviyor.

Она любит ходить на пляж.

Sık sık plaja gidiyorum.

Я часто хожу на пляж.

Bu otobüs plaja gider mi?

- Этот автобус идёт до пляжа?
- Этот автобус едет на пляж?

Neredeyse her gün plaja giderim.

Я почти каждый день хожу на пляж.

Biz yüzmek için plaja gittik.

Мы пошли на пляж купаться.

Yılda kaç kez plaja gidersiniz?

- Сколько раз в год ты ходишь на пляж?
- Сколько раз в год вы ходите на пляж?

Plaja gitmek ne kadar sürer?

Как долго добираться до пляжа?

Çocuklarımı plaja götürmek hoşuma gidiyor.

Я люблю водить своих детей на пляж.

Biz plaja gidiyoruz. Geliyor musun?

Мы идём на пляж. Ты с нами?

Ne sıklıkta plaja gitmek istersin?

Как часто ты любишь ходить на пляж?

Geçen hafta sonu plaja gittim.

- На прошлых выходных я ходил на пляж.
- В прошлые выходные я ходил на пляж.
- В прошлые выходные я ездил на пляж.
- В прошлые выходные я был на пляже.

- Daha önce hiç Tom'la plaja gittin mi?
- Sen hiç Tom'la plaja gittin mi?

Ты когда-нибудь ходила с Томом на пляж?

Sen hiç çocuklarını plaja götürdün mü?

Ты когда-нибудь водил своих детей на пляж?

Biz plaja gidiyoruz. Gelmek ister misin?

Мы на пляж. Хочешь пойти?

Plaja gitmek için hâlâ çok soğuk.

- Ещё слишком холодно, чтобы идти на пляж.
- На пляж идти ещё слишком холодно.

Plaja kadar yürümek isteyen var mı?

Кто-нибудь хочет прогуляться на пляж?

Plaja gitmek için güzel bir gündü.

Это был прекрасный день, чтобы пойти на пляж.

Plaja gittik ve bütün gün yüzdük.

Мы пошли на пляж и весь день там купались.

O havlusunu kaptı ve plaja gitti.

Она схватила полотенце и направилась на пляж.

Buradan plaja gitmek ne kadar sürer?

Сколько времени нужно, чтобы добраться отсюда до пляжа?

Plaja gidiyoruz. Bizimle gitmek ister misin?

- Мы на пляж. Не хочешь с нами?
- Мы идём на пляж. Не хотите ли пойти с нами?

- Plaj ne tarafta?
- Hangi yol plaja gider?

- В какой стороне пляж?
- Как пройти на пляж?

Cumartesi günü onun arabasıyla plaja gitmek istiyoruz.

Мы хотим поехать на пляж на его машине в субботу.

Plaja nasıl gidebileceğimi lütfen bana anlatabilir misiniz?

Вы не подскажете, как мне попасть на пляж?

Villa plaja sadece 5 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Вилла расположена всего в пяти минутах ходьбы от пляжа.

Bugün hava bulutlu. Neden yarın plaja gitmiyoruz?

Сегодня облачно. Почему бы нам не пойти на пляж завтра?

- Kuzenlerim plaja yakın yaşıyorlar.
- Kuzenlerim sahile yakın yaşıyorlar.

Мои двоюродные братья живут рядом с пляжем.

Seninle plaja gitmek isterim ama bugün vaktim yok.

Я бы с удовольствием пошёл с тобой на пляж, но сегодня у меня нет времени.

Mary nasıl yüzeceğini bilse, o, plaja daha sık gider.

Если бы Мэри умела плавать, она бы чаще ходила на пляж.

Denize yakın yaşıyorum. Bu yüzden sık sık plaja giderim.

Я живу около моря, так что часто хожу на пляж.

Bugün plaja gitmeyi planlıyordum fakat sonra yağmur yağmaya başladı.

- Я планировал сходить на пляж сегодня, но потом начался дождь.
- Я планировал сегодня пойти на пляж, но потом пошёл дождь.

Ben bir çocukken yüzmek için sık sık plaja gittim.

Когда я был пацаном, я часто ходил на пляж купаться.

Tom nasıl yüzeceğini bilse muhtemelen bizimle plaja gitmek ister.

Если бы Том умел плавать, он бы, наверное, захотел пойти с нами на пляж.

Biz aslında yarın plaja gitmeye niyetliydik ama yağmur bekleniyor.

Вообще-то мы собирались пойти завтра на пляж, но ожидается дождь.

Seninle seve seve plaja giderdim ama bugün vaktim yok.

- Я бы с удовольствием отправился на пляж с тобой, но сегодня у меня нет времени.
- Я бы с удовольствием отправилась на пляж с тобой, но сегодня у меня нет времени.

Eğer sen plaja gitmiyorsan plaj sana geliyorsa, işte buna tsunami denir.

Вот это называется цунами — если ты не идёшь на пляж, пляж идёт на тебя.

- Binlerce insan yunusu görmek için plaja gitti.
- Binlerce insan yunusu görmek için sahile gitti.

Тысячи людей вышли на пляж, чтобы увидеть дельфина.

- Deniz kıyısında yaşadığım için sık sık plaja giderim.
- Evim denize yakın olduğu için sık sık sahile inerim.

- Я живу рядом с морем, поэтому я часто хожу на пляж.
- Я живу у моря, поэтому часто хожу на пляж.