Translation of "Gittik" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Gittik" in a sentence and their russian translations:

- Barselona'ya gittik.
- Biz Barselona'ya gittik.

Мы поехали в Барселону.

Dansa gittik.

Мы пошли на танцы.

Rusya'ya gittik.

- Мы ездили в Россию.
- Мы поехали в Россию.

Birlikte gittik.

Мы ушли вместе.

Kiliseye gittik.

Мы пошли в церковь.

Sinemaya gittik.

- Мы пошли на фильм.
- Мы ходили на фильм.
- Мы ходили в кино.
- Мы пошли в кино.

Alışverişe gittik.

- Мы пошли за покупками.
- Мы пошли по магазинам.

Boston'a gittik.

Мы поехали в Бостон.

Plaja gittik.

Мы пошли на пляж.

Ayakkabıcıya gittik.

Мы пошли в обувной магазин.

- Biz yaya gittik.
- Biz yürüyerek gittik.

Мы пошли пешком.

Doğru kuzeye gittik.

Мы пошли точно на север.

Kyoto'ya kadar gittik.

Мы доехали до самого Киото.

Biz işe gittik.

Мы пошли на работу.

Birlikte üniversiteye gittik.

Мы вместе учились.

Ormanda yürüyüşe gittik.

Мы пошли погулять в лес.

Doğruca yatmaya gittik.

Мы сразу пошли спать.

Çok uzağa gittik.

Мы зашли слишком далеко.

Birlikte plaja gittik.

Мы пошли вместе на пляж.

Uçakla Boston'a gittik.

Мы летали в Бостон на самолёте.

Otobüsle Boston'a gittik.

- Мы ездили в Бостон на автобусе.
- Мы поехали в Бостон на автобусе.

Onu kurtarmaya gittik.

Мы пришли ей на помощь.

Bir restorana gittik.

- Мы сходили в ресторан.
- Мы ходили в ресторан.

- Hadi gidelim!
- Gittik!

Пошли!

Sonra tiyatroya gittik.

Потом мы пошли в театр.

Biz nehre gittik.

- Мы пошли на речку.
- Мы пошли к реке.
- Мы пошли на реку.

Dün sinemaya gittik.

Вчера мы ходили в кино.

Hayvanat bahçesine gittik.

- Мы пошли в зоопарк.
- Мы ходили в зоопарк.

Biz Londra'ya gittik.

Мы поехали в Лондон.

Boston'a arabayla gittik.

Мы поехали в Бостон на машине.

Birlikte Boston'a gittik.

Мы вместе поехали в Бостон.

Birlikte kütüphaneye gittik.

- Мы пошли вместе в библиотеку.
- Мы ходили вместе в библиотеку.

Biz trenle gittik.

- Мы уехали на поезде.
- Мы уехали поездом.

Biz dansa gittik.

Мы пошли танцевать.

Defalarca Boston'a gittik.

Мы были в Бостоне много раз.

Biz oraya gittik.

- Мы ходили туда.
- Мы ездили туда.
- Мы поехали туда.
- Мы пошли туда.

Paris'e gittik mi?

Мы были в Париже?

Gerçekten Boston'a gittik.

Мы действительно ездили в Бостон.

Dün alışverişe gittik.

- Мы вчера ходили за покупками.
- Мы вчера ездили за покупками.

- Kaymak için dağa gittik.
- Kayak yapmak için dağa gittik.

- Мы поехали кататься на лыжах в горы.
- Мы поехали в горы, чтобы кататься на лыжах.

- Geçen yıl Londra'ya gittik.
- Biz geçen yıl Londra'ya gittik.

Мы ездили в Лондон в прошлом году.

Atlantik fırtınalarının içinde gittik.

Нас настигали ураганы в Атлантическом океане.

Bir haftalığına oraya gittik.

Мы поехали туда на неделю.

Havaalanına taksi ile gittik.

- Я поехал в аэропорт на такси.
- Я поехала в аэропорт на такси.

Biz uçakla Meksika'ya gittik.

Мы путешествовали в Мексику на самолёте.

Hepimiz altın aramaya gittik.

Мы все отправились на поиски золота.

Biz otobüsle okula gittik.

Мы поехали в школу на автобусе.

Onun dışında hepimiz gittik.

Пошли мы все, кроме него.

O hariç hepimiz gittik.

За исключением него, мы все пошли.

Biz çok ileri gittik.

Мы зашли слишком далеко.

Kaymak için dağlara gittik.

Мы поехали в горы кататься на лыжах.

Biz Tom'un evine gittik.

Мы пошли в дом Тома.

Oraya fidan ekmeye gittik.

Мы пошли туда, чтобы посадить саженцы.

Geçen ay Manila'ya gittik.

В прошлом месяце мы ездили в Манилу.

Maria ile Boston'a gittik.

Мы поехали с Мэри в Бостон.

Biz İtalyan pizzacısına gittik.

Мы пошли в итальянскую пиццерию.

Diğerlerinin toplandığı yere gittik.

Мы пошли туда, где собрались остальные.

Geçen yıl Boston'a gittik.

Мы ездили в Бостон в прошлом году.

Geçen pazar Hakone'ye gittik.

В прошлое воскресенье мы ездили в Хаконэ.

Köyün olduğu vadiye gittik.

Мы спустились в долину, в которой расположена эта деревня.

Biz aynı kiliseye gittik.

Мы ходили в одну церковь.

Geçen yaz Boston'a gittik.

Прошлым летом мы ездили в Бостон.

Biz 2.30'da gittik.

- Мы уехали полтретьего.
- Мы уехали в половину третьего.
- Мы ушли полтретьего.

Geçen hafta Boston'a gittik.

На прошлой неделе мы ездили в Бостон.

Biz bodruma geri gittik.

- Мы снова спустились в погреб.
- Мы снова спустились в подвал.

Dün bir sinemaya gittik.

Вчера мы ходили в кино.

Geçen hafta müzeye gittik.

На прошлой неделе мы ходили в музей.

Oturma odasına geri gittik.

- Мы вернулись в гостиную.
- Мы пошли обратно в гостиную.

Biz birbirimizin düğünlerine gittik.

- Мы были друг у друга на свадьбах.
- Мы ходили друг к другу на свадьбу.

Tom hariç hepimiz gittik.

- Мы все пошли, кроме Тома.
- Мы все поехали, кроме Тома.

İkimiz de konsere gittik.

- Мы оба пошли на концерт.
- Мы обе пошли на концерт.
- Мы оба ходили на концерт.
- Мы обе ходили на концерт.

Biz birlikte okula gittik.

Мы вместе учились.

Dün üç müzeye gittik.

Мы вчера ходили в три музея.

Balayımız için Avustralya'ya gittik.

На медовый месяц мы поехали в Австралию.

Biz oraya birlikte gittik.

- Мы пошли туда вместе.
- Мы поехали туда вместе.

Biz birlikte alışverişe gittik.

Мы вместе пошли по магазинам.

- Fotoğraflar çekmek için parka gittik.
- Fotoğraf çekmek için parka gittik.

- Мы ходили в парк для того, чтобы сделать фотографии.
- Мы пошли в парк пофотографировать.

Biz de tapınağa da gittik.

Мы тоже пошли в храм.

Hava güzel olduğundan, pikniğe gittik.

Погода была хорошая, и мы устроили пикник.

Biz dar yol boyunca gittik.

Мы шли по узкой дорожке.

Sana hakkında bahsettiğim kafeye gittik.

- Мы пошли в кафе, о котором я вам рассказывал.
- Мы ходили в кафе, о котором я вам рассказывал.
- Мы пошли в кафе, о котором я тебе рассказывал.
- Мы ходили в кафе, о котором я тебе рассказывал.

Biz Kanada'da kayak yapmaya gittik.

Мы поехали в Канаду кататься на лыжах.

Geçen cuma bir dansa gittik.

Мы ходили на танцы в прошлую пятницу.

Öğle yemeğinden sonra yürüyüşe gittik.

Мы прогулялись после обеда.

Piknik için büyük göle gittik.

Мы ездили на большое озеро на пикник.

Yaz tatilimiz için sahile gittik.

На летние каникулы мы отправились на побережье.

Geçen Yaz biz Hokkaido'ya gittik.

Прошлым летом мы ездили на Хоккайдо.

Sahildeki kaplumbağaları görmek için gittik.

Мы пошли на взморье посмотреть на черепах.

Biz yüzmek için plaja gittik.

Мы пошли на пляж купаться.

Tom'la bir piyano resitaline gittik.

Мы с Томом ходили на сольный фортепьянный концерт.

Biz su için kaynağa gittik.

Мы пошли за водой к источнику.

Beyzbol oynamak için parka gittik.

- Мы пошли в парк, чтобы поиграть в бейсбол.
- Мы пошли в парк поиграть в бейсбол.
- Мы пошли в парк играть в бейсбол.

Ağustos ayında kamp yapmaya gittik.

В августе мы ходили в поход.

Dün gece, biz tiyatroya gittik.

Вчера вечером мы ходили в театр.

Onu uğurlamak için istasyona gittik.

- Мы пошли на вокзал проводить её.
- Мы поехали на вокзал её проводить.
- Мы пошли на станцию её проводить.

Biz oynamak için parka gittik.

Мы пошли поиграть в парк.