Translation of "Attım" in Dutch

Takla attım.

Ik maakte een salto.

Ona tokat attım.

Ik heb hem een oorvijg gegeven.

Ayakkabıları pencereden attım.

Ik gooide de schoenen uit het raam.

İlk adımı attım.

- Ik zette de eerste stap.
- Ik heb de eerste stap gezet.

Onun yüzüne tokat attım.

Ik gaf hem een oorvijg.

Paraşüt ipine ufak düğümler attım.

Ik heb een paar knoopjes in het parachutedraad...

Hâlihazırda bir başarıya imza attım.

ik heb iets bijzonders bewerkstelligd.

Az önce sana e-posta attım.

- Ik heb je net ge-e-mailed.
- Ik heb u net ge-e-mailed
- Ik heb jullie net ge-e-mailed
- Ik heb je net gemaild.
- Ik heb u net gemaild.
- Ik heb jullie net gemaild.

- İki yanağına tokat attım.
- İki yanağıma tokat yedim.

Ik kreeg slaag op beide wangen.

Ben ayakkabılarımı çıkardım ve onları pencereden dışarı attım.

Ik deed mijn schoenen uit en gooide ze uit het raam.