Translation of "Attım" in Japanese

Ayakkabılarımı attım.

- 靴捨てちゃった。
- 靴、捨てたよ。

Çöpe attım gitti.

私はゴミ箱に捨てて

Kendimi pencereye attım

座席を突き放して 窓まで遊泳すると

Dışarı takla attım.

私はそこから側転するように 落下しました

Topu Tom'a attım.

トムにボールを投げた。

Onun yüzüne tokat attım.

彼の顔をひっぱたいた。

Kendime rağmen kahkaha attım.

思わず笑ってしまった。

Onun çenesine yumruk attım.

私は彼のあごに１発食らわしてやった。

Onun mektubuna göz attım.

私は彼の手紙を走り読みした。

Ben anahtarlarımı cebime attım.

私はポケットに鍵をいれた。

Kuşa bir taş attım.

私はその鳥めがけて石を投げた。

Paraşüt ipine ufak düğümler attım.

パラコードに結び目を作る

Hâlihazırda bir başarıya imza attım.

誇りにできる偉業を 成し遂げたことです

Ben ona bir yumruk attım.

彼に一矢を報いてやった。

Büyük bir fikir ortaya attım.

今すごい名案がうかんだぞ。

Ben kendimi çimenlerin üzerine attım.

私は草の上に寝た。

Sinirlendim ve otomatik satış makinesine tekme attım.

私はかっとなって、その自販機をけとばした。

Saate göz attım ve saatin kaç olduğunu biliyordum.

ちらりと時計を見て、何時か知りました。

- İki yanağına tokat attım.
- İki yanağıma tokat yedim.

往復びんたを食らった。

Köpeğime bir top attım ve o onu ağzıyla yakaladı.

- 犬にボールを投げてやったら、口で捕まえた。
- うちの犬にボールを投げたらさ、口でキャッチしたんだよ。

Raporuna göz attım ve onun üstüne bazı notlar aldım.

あなたの報告書に目を通し、コメントを書いておきました。

- Tuhaf bir şeyin üzerine adım attım.
- Garip bir şeye bastım.

なんか変なもの踏んじゃった。