Translation of "Attım" in Russian

- Attım gitti.
- Attım.

- Я выбросил это.
- Я выбросила это.
- Я выкинул это.
- Я выкинула это.
- Я его выбросил.
- Я её выбросил.
- Я его выкинул.
- Я её выкинул.

- Attım gitti.
- Attım.
- Dışarı fırlattım.

- Я его выбросил.
- Я её выбросил.

Ayakkabılarımı attım.

- Я выбросил ботинки.
- Я выбросил свои ботинки.

Zarları attım.

Я бросил кубик.

Attım, tutmuş.

Я ткнул пальцем в небо и угадал.

Çöpe attım gitti.

Я выбросил её в мусорный бак.

Kendimi pencereye attım

Я отталкиваюсь, подплываю к иллюминатору

Dışarı takla attım.

И я свалился вниз.

Ona tokat attım.

- Я дала ему пощёчину.
- Я дал ему пощёчину.

İlk adımı attım.

- Я сделал первый шаг.
- Я сделала первый шаг.

Bir gol attım.

- Я забил гол.
- Я забила гол.

Onu nehre attım.

- Я бросил это в реку.
- Я бросила это в реку.

Bir tane attım.

Я бросил один.

Ben çığlık attım.

- Я кричал.
- Я закричал.

Eski giysilerimi attım.

Я отдал свою старую одежду.

Köpeğe tekme attım.

Я пнул собаку.

Onu camdan attım.

Я только что выбросил его в окно.

Topa tekme attım.

Я пнул мяч.

Yine çığlık attım.

Я опять вскрикнул.

Kağıdı ateşe attım.

Я бросил бумагу в огонь.

Kitabı ateşe attım.

- Я кинул книгу в огонь.
- Я бросил книгу в огонь.
- Я бросила книгу в огонь.

Topu Tom'a attım.

Я бросил мяч Тому.

Onun yüzüne tokat attım.

- Я дала ему пощёчину.
- Я дал ему пощёчину.

Kendime rağmen kahkaha attım.

Я невольно рассмеялся.

Onun çenesine yumruk attım.

Я ударил его в челюсть.

Masa üstüne kısayol attım.

Я создал ярлык на рабочем столе.

Etrafa bir göz attım.

Я огляделся.

Kuşa bir taş attım.

- Я бросил в птицу камнем.
- Я бросила в птицу камнем.

Her şeyi riske attım.

- Я рисковал всем.
- Я рисковала всем.
- Я рискнул всем.
- Я рискнула всем.

Belki onu ben attım.

- Может, я его выкинул.
- Может, я её выкинул.
- Может, я его выкинула.
- Может, я её выкинула.

Pencereden dışarı ayakkabı attım.

Я выбросил ботинки из окна.

Ben birçok şey attım.

Я выбросил много вещей.

Tom'a bir elma attım.

Я бросил Тому яблоко.

Yardım için çığlık attım.

Я криком позвал на помощь.

Paraşüt ipine ufak düğümler attım.

Я сделал несколько узелков в паракорде,

Hâlihazırda bir başarıya imza attım.

у меня за плечами есть большое достижение.

Onun için yaşamımı tehlikeye attım.

- Я рисковал жизнью ради этого.
- Я рисковал жизнью ради него.
- Я рисковал жизнью ради неё.

Şömineye bir kütük daha attım.

Подбросьте ещё одно полено в камин.

Gözlerimi kapadım ve çığlık attım.

Я закрыл глаза и закричал.

Ben zaten çöpü dışarı attım.

- Я уже вынес мусор.
- Я уже вынесла мусор.

Az önce sana e-posta attım.

- Я только что отправил тебе сообщение на электронную почту.
- Я только что отправил тебе e-mail.
- Я только что отправила тебе сообщение на электронную почту.
- Я только что отправила тебе e-mail.

Pahalı bir bıçağı yanlışlıkla çöpe attım.

Я нечаянно выбросил в мусор дорогой нож.

Çığlık attım ama kimse beni duyamadı.

- Я кричал, но никто не слышал.
- Я кричала, но никто не слышал.
- Я кричал, но никто не мог меня услышать.
- Я кричала, но никто не мог меня услышать.

- Otuz puan aldım.
- Otuz sayı attım.

Я набрал тридцать очков.

- Ben yardım için bağırdım.
- Yardım çığlığı attım.

Я криком позвал на помощь.

Ben ayakkabılarımı çıkardım ve onları pencereden dışarı attım.

- Я снял ботинки и выкинул их в окно.
- Я снял ботинки и выбросил их в окно.
- Я снял туфли и вышвырнул их в окно.

Ben sadece blogunuza bir göz attım-O ilginç görünüyor.

Я только что посмотрел на Ваш блог — он, кажется, интересный.

- Tuhaf bir şeyin üzerine adım attım.
- Garip bir şeye bastım.

Я наступил на что-то странное.

Biliyorum belli olmuyor, ama gerçekten misafir yatak odasından epey ıvır zıvır attım.

Я знаю, это не похоже на то, но я действительно выбросил много барахла из спальни для гостей.