Translation of "Onayladı" in Russian

Tom onayladı.

- Том одобрил.
- Том дал одобрение.

Annem planımı onayladı.

Мать одо́брила мой план.

Tom başıyla onayladı.

Том кивнул в знак одобрения.

Tom onu onayladı.

Том это одобрил.

Yönetim bütçeyi onayladı.

Администрация утвердила бюджет.

Bunu kim onayladı?

Кто это одобрил?

Tom onayladı mı?

- Том одобрил?
- Том утвердил?

Bakan bina planlarını onayladı.

Министр одобрил планы строительства.

Bizim patron planımızı onayladı.

Начальник одобрил наш план.

Ebeveynlerin evliliğini onayladı mı?

- Родители одобрили твой брак?
- Родители одобрили твою женитьбу?
- Родители одобрили твоё замужество?

Babası onun planını onayladı.

Его отец одобрил его план.

Sorumun cevabını başıyla onayladı.

Она кивнула в ответ на мой вопрос.

Juri bir suç kararını onayladı.

Присяжные вынесли обвинительный приговор.

Tom sözleşmesini başı ile onayladı.

Том кивнул в знак согласия.

Amerikalıların çoğu Coolidge'in yaptığını onayladı.

- Большинство американцев одобряли действия Кулиджа.
- Большинство американцев одобрили поступок Кулиджа.

Kongre ekim ayında kararı onayladı.

В октябре конгресс принял резолюцию.

Meclis geçen hafta yeni yasayı onayladı.

- Парламент одобрил новый закон на прошлой неделе.
- Парламент утвердил новый закон на прошлой неделе.
- Парламент ратифицировал новый закон на прошлой неделе.

Şehrin belediye başkanı mahkeme kararını onayladı.

Мэр города утвердил решение судьи.

Tom bir şey söylemeden başı ile onayladı.

Том кивнул, ничего не говоря.

Kongre'nin her iki meclisi Jefferson'un teklifini onayladı.

Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона.

- Tom UFO gördüğünü onayladı.
- Tom UFO gördüğünü doğruladı.

Том утверждал, что видел НЛО.

Von Braun, Houbolt'un teklifini onayladı, ancak plan yüksek riskliydi.

Фон Браун поддержал предложение Хубольта, но этот план был рискованным.

Lenin, Baptistler tarafından Altay'daki Evangelsk şehrinin inşası için önerilen projeyi onayladı.

Ленин одобрил предложенный баптистами проект строительства города Евангельска на Алтае.

- Tom Mary'yi onayladı.
- Tom, Mary'yi kabul etti.
- Tom Mary'ye tam puan verdi.

Том показал Мэри два больших пальца вверх.