Translation of "Planını" in Russian

Planını gerçekleştirmelisin.

Ты должен довести свой план до конца.

Planını destekleyeceğim.

Я поддержу твой план.

Planını beğeniyorum.

- Твой план мне нравится.
- Ваш план мне нравится.
- Мне нравится твой план.
- Мне нравится ваш план.

Planını onaylayacağım.

Я собираюсь одобрить твой план.

Planını bilmiyordum.

- Я не знал о твоём плане.
- Я не знал о вашем плане.

- Tom planını uyguladı.
- Tom planını gerçekleştirdi.

Том осуществил свой план.

İlk planını uygulamalısın.

Ты должен осуществить свой первый план.

Onun planını kabul ediyorum.

Я согласен с его планом.

Onun planını kabul ettim.

Я согласился с его планом.

Temel olarak planını seviyorum.

- В принципе, мне Ваш план нравится.
- В принципе, мне ваш план нравится.
- В принципе, мне твой план нравится.

Senin planını çok beğeniyorum!

- Твой план мне очень нравится!
- Мне очень нравится твой план!
- Мне очень нравится ваш план!
- Ваш план мне очень нравится!

Patronun planını nasıl buluyorsun?

Как вам нравится план вашего начальника?

Babası onun planını onayladı.

Его отец одобрил его план.

Mimar evin planını çizdi.

Архитектор нарисовал чертежи дома.

Planını iptal etsen iyi olur.

- Ты бы лучше отменил свой план.
- Тебе лучше отменить твой план.

Onunkine uyması için planını değiştirdi.

Она поменяла своё расписание, чтобы оно совпадало с его.

Planını gizli tutmaya karar verdi.

Он решил хранить свой план в тайне.

Meg Ken'in planını kabul etti.

Мэг согласилась на план Кена.

O, planını uygulamada başarısız oldu.

- Ему не удалось осуществить свой план.
- Ему не удалось привести свой план в исполнение.

Tom planını ayrıntılı olarak açıkladı.

Том детально объяснил свой план.

Tom Mary'nin planını kabul etti.

Том согласился с планом Мэри.

Tom bana planını sevip sevmediğimi sordu.

Том спросил меня, нравится мне его план или нет.

Şirket Asya'ya açılma planını rafa kaldırdı.

Компания отложила свои планы по расширению в Азию.

Bu değişiklik, senin planını daha ilginç yapacak.

Это изменение сделает твой план более интересным.

Tom'un planını Mary'nin planından daha çok seviyorum.

План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.

Dick onun planını kabul etmem için beni zorladı.

Дик заставил меня согласиться с его планом.

O planını hem oğluma hem de bana açıkladı.

Он изложил свой план мне и моему сыну.