Translation of "Planlarını" in Russian

O, planlarını değiştirdi.

- Она поменяла свои планы.
- Она изменила свои планы.

Planlarını bozdun mu?

Я испортил твои планы?

Tom planlarını değiştirdi.

Том поменял свои планы.

Tom planlarını değiştirmedi.

- Том не изменил свои планы.
- Том не менял своих планов.

Planlarını değiştirmeni istemiyorum.

- Я не хочу, чтобы ты менял свои планы.
- Я не хочу, чтобы вы меняли свои планы.

O niçin planlarını değiştirdi?

Почему он изменил свои планы?

Bakan bina planlarını onayladı.

Министр одобрил планы строительства.

Planlarını yerine getirmen gereklidir.

Вы должны доводить задуманное до конца.

Tom bana planlarını anlattı.

Том рассказал мне о своих планах.

Tom, Mary'ye planlarını değiştirtti.

Том заставил Мэри изменить свои планы.

- Tom bana sadece planlarını söyledi.
- Tom az önce bana planlarını anlattı.

Том только что посвятил меня в свои планы.

Hastalık onun gezi planlarını engelledi.

Болезнь расстроила его планы на поездку.

Planlarını suya düşürdüğüm için üzgünüm.

Прости, что расстроил твои планы.

Tom Mary'ye planlarını söylemeye başladı.

Том стал рассказывать Мэри о своих планах.

Tom planlarını Mary ile tartıştı.

Том обсудил свои планы с Мэри.

Tom'un planlarını değiştirmek zorunda kalacak.

- Тому придётся поменять планы.
- Тому придётся изменить планы.

Tom ve Mary gelecek planlarını tartıştılar.

Том и Мэри обсудили свои планы на будущее.

Tom ve Mary gelecek için planlarını tartıştılar.

Том и Мэри обсудили свои планы на будущее.

Tom ve Mary planlarını değiştirmek zorunda kaldılar.

Тому и Мэри пришлось изменить свои планы.

Babasının ani ölümü nedeniyle, ülke dışında yaşama planlarını terk etti.

Из-за внезапной смерти отца он отказался от своих намерений жить в другой стране.

Tom geçen yılın ders planlarını benimsedi böylece onları bu yılın daha düşük seviyeli öğrencileri için kullanabildi.

Том переделал прошлогодние планы уроков так, чтобы он смог их использовать с младшими студентами.