Translation of "Nedenin" in Russian

Kızmak için nedenin yok.

- У вас нет причин для гнева.
- У тебя нет причин для гнева.

Bize ödeme nedenin budur.

- За это ты нам и платишь.
- За это вы нам и платите.

Gelme nedenin bu mu?

- Ты за этим пришёл?
- Вы за этим пришли?

Bunu yapmak için nedenin ne?

По какой причине ты делаешь это?

Korkman için hiçbir nedenin yok.

Тебе незачем бояться.

Nedenin bu olduğunu düşünüyor musun?

- Вы думаете, причина в этом?
- Ты думаешь, причина в этом?
- Ты думаешь, это и есть причина?

Geri gelme nedenin bu mu?

- Ты поэтому вернулся?
- Вы поэтому вернулись?

Başarısızlık nedenin yeterince gayret etmemendir.

- Причина твоей неудачи в том, что ты недостаточно старался.
- Причина твоего поражения в том, что ты плохо старался.

Kızgın olmak için iyi nedenin var.

У тебя есть все основания, чтобы злиться.

Fransızca öğrenmek için asıl nedenin nedir?

В чём главная причина того, что ты учишь французский язык?

Bana yardım etmeme nedenin bu mu?

- Вы поэтому не будете мне помогать?
- Ты поэтому не будешь мне помогать?

Ona yardım etmeme nedenin bu mu?

- Вы поэтому не будете ей помогать?
- Ты поэтому не будешь ей помогать?

Buraya gelme nedenin bu, değil mi?

- Ты же за этим сюда пришёл?
- Вы же за этим сюда пришли?

- Kalma nedenin bu mu?
- Bu yüzden mi kaldın?

- Ты поэтому остался?
- Вы поэтому остались?