Translation of "Etmemendir" in Japanese

Başarısızlık nedenin yeterince gayret etmemendir.

あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。