Translation of "Kyoto'da" in Russian

Kyoto'da doğdum.

- Я родился в Киото.
- Я родилась в Киото.

Şimdi Kyoto'da yaşıyorum.

Я сейчас живу в Киото.

O, Kyoto'da yaşıyor.

Он живёт в Киото.

- 1980'de Kyoto'da doğdum.
- 1980'de Kyoto'da doğmuşum.

Я родился в Киото в 1980.

Yazlar Kyoto'da çok sıcaktır.

Летом в Киото очень жарко.

Üniversite günlerinde Kyoto'da yaşadı.

Во время учёбы в колледже он жил в Киото.

Teyzemle Kyoto'da kalmayı tasarlıyorum.

Я собираюсь остаться в Киото со своей тётей.

Hiç Kyoto'da bulundun mu?

- Вы когда-нибудь были в Киото?
- Ты бывал в Киото?

Kyoto'da iki kez bulundum.

Я два раза был в Киото.

Anne babam Kyoto'da yaşıyorlar.

Мои родители живут в Киото.

Kyoto'da amcamla birlikte kalacağım.

Я собираюсь погостить у дяди в Киото.

Yazın Kyoto'da hava sıcak.

Летом в Киото жарко.

İki kez Kyoto'da bulundum.

- Я был в Киото два раза.
- Я был в Киото дважды.

- Onunla ilk karşılaşmam Kyoto'da oldu.
- Onunla ilk kez Kyoto'da karşılaştım.

Впервые я встретился с ней в Киото.

Sana bahsettiğim kız Kyoto'da yaşıyor.

Девушка, о которой я тебе рассказывал, живет в Киото.

Kyoto'da yaşayan bir amcam var.

У меня есть дядя, который живет в Киото.

Bay Smith şimdi Kyoto'da yaşıyor.

- Мистер Смит живёт сейчас в Киото.
- Господин Смит живёт сейчас в Киото.

Kyoto'da yaşayan bir arkadaşım var.

- У меня есть друг, живущий в Киото.
- У меня есть друг, который живёт в Киото.
- У меня есть подруга, которая живёт в Киото.

Kyoto'da çok fazla arkadaşı yok.

У неё в Киото не так много друзей.

Ona ilk kez Kyoto'da rastladım.

Впервые я встретил её в Киото.

O iki kez Kyoto'da bulundu.

Он дважды побывал в Киото.

Kyoto'da yaşayan bir ağabeyim var.

У меня есть старший брат, который живёт в Киото.

- İki kız kardeşi var. Onlar Kyoto'da yaşıyor.
- Kyoto'da yaşayan iki kız kardeşi var.

У неё две сестры, которые живут в Киото.

Kyoto'da görmen gereken birçok yer var.

В Киото много мест, которые вам следует увидеть.

Kyoto'da küçük bir ev satın aldı.

- Он купил небольшой дом в Киото.
- Он купил маленький дом в Киото.

Geçen hafta Kyoto'da Meg ile karşılaştım.

На прошлой неделе я встретил в Киото Мег.

Kyoto'da ziyaret edilecek bir sürü yer var.

В Киото есть много мест, которые можно посетить.

Onlar şimdi ya Kyoto'da ya da Osaka'dalar.

- Они сейчас то ли в Киото, то ли в Осаке.
- Они сейчас или в Киото, или в Осаке.
- Они сейчас либо в Киото, либо в Осаке.

Bay Smith üç yıl önce Kyoto'da yaşadı.

Мр. Смит жил в Киото три года назад.

İki kız kardeşi var. Onlar Kyoto'da yaşıyor.

У него две сестры. Они живут в Киото.

Şehir merkezi Kyoto'da büyük bir trafik sıkışıklığı vardı.

В центре Киото была огромная пробка.

Uzun süredir ilk kez Kyoto'da şiddetli kar yağdı.

Много снега выпало в Киото впервые за много лет.

Kyoto'da hem eski hem de modern yapıları görebilirsiniz.

В Киото можно увидеть и старые, и современные здания.

- Ben Kyoto'da iki kez bulundum.
- Kyoto'ya iki kez gittim.

- Я дважды был в Киото.
- Я два раза был в Киото.

Onun iki kız kardeşi var. İkisi de Kyoto'da yaşıyorlar.

У неё две сестры. Обе живут в Киото.

İki kız kardeşi var. Her ikisi de Kyoto'da yaşıyor.

У неё две сестры. Обе живут в Киото.

Onun ikisi de Kyoto'da yaşayan iki kız kardeşi var.

У него есть две сестры, обе живущие в Киото.

Onun iki kız kardeşi var. Her ikisi de Kyoto'da yaşıyor.

У него две сестры. Обе они живут в Киото.

Ben birkaç yıl önce Tokyo'da yaşadım, ama şimdi Kyoto'da yaşıyorum.

- Несколько лет назад я жил в Токио, но сейчас я живу в Киото.
- Несколько лет назад я жил в Токио, а теперь живу в Киото.