Translation of "Izinden" in Russian

Berthier, babasının izinden

Бертье пошел по стопам своего отца,

Kardeşinin izinden git.

- Берите пример со своей сестры.
- Бери пример со своей сестры.

Tom Mary'nin izinden gitti.

Том последовал примеру Мэри.

O yöndeki enkazın izinden mi gideceğiz?

Продолжим движение к обломкам?

Ne yapacağız? O yöndeki enkazın izinden mi gideceğiz?

Что будем делать? Будем придерживаться того же направления к обломкам?

Politikacı öldüğünde, herkes oğulun babasının izinden gideceğini umuyordu.

Когда этот политик умер, все надеялись, что сын последует по стопам отца.

- Ben annemin örneğini izledim.
- Ben, annemin izinden gittim.

- Я последовал примеру моей мамы.
- Я последовала примеру моей мамы.

- Onun izinden gitme.
- Ona uyma.
- Onu kendine örnek alma.

Не следуй её примеру.

- Tom, babasının ayak izlerini takip etmek istiyor.
- Tom babasının izinden gitmek istiyor.

Том хочет пойти по стопам отца.