Translation of "Isterse" in Russian

İsterse kocasına verebiliyor

Она может дать мужу, если он хочет

Tom isterse kalabilir.

Том может остаться, если хочет.

İsterse ayrı da yönetebiliyordu

Он мог управлять отдельно, если хотел

İsterse salatalık gibi olsun

Будь то огурец

O ne isterse söyleyebilir.

Он может говорить всё, что хочет.

Tom eğer isterse gidebilir.

Том может уйти, если хочет.

Tom ne isterse yiyebilir.

Тому можно есть всё что ему захочется.

Tom isterse seninle gidebilir.

- Том может пойти с тобой, если хочет.
- Том может пойти с вами, если хочет.

Tom isterse emekli olabilir.

- Том бы мог уйти в отставку, если бы захотел.
- Том бы мог уйти на пенсию, если бы захотел.

Tom isterse erken ayrılabilir.

Том может уйти пораньше, если хочет.

Tom isterse yanıma oturabilir.

- Том может сесть рядом со мной, если хочет.
- Том может сесть со мной, если хочет.

Eğer isterse ona yardım edeceğiz.

Мы поможем ему, если он нас попросит.

Parayla canı ne isterse yapabilir.

Имея деньги, он может делать всё, что ему угодно.

Eğer isterse Tom bilgisayarımı kullanabilir.

Том может пользоваться моим компьютером, если хочет.

Tom ne yapmak isterse yapsın.

Пусть Том делает всё, что хочет.

Tom gitmek isterse onu durduramam.

Если Том хочет идти, я не могу его остановить.

Eğer isterse Tom yanıma oturabilir.

Том может сесть рядом со мной, если хочет.

Eğer isterse Tom seninle gelebilir.

- Том может прийти с тобой, если хочет.
- Том может прийти с вами, если хочет.

Eğer isterse Tom da gelebilir.

Том тоже может прийти, если хочет.

Tom eğer isterse Mary'ye söyleyebilir.

Том может сказать Мэри, если хочет.

Tom eğer isterse seninle gidebilir.

- Том может пойти с тобой, если хочет.
- Том может пойти с вами, если хочет.

Eğer isterse Tom bize katılabilir.

Том может присоединиться к нам, если хочет.

Mary genellikle ne isterse alır.

Мэри обычно получает все, что хочет.

Eğer isterse Tom bisikletimi kullanabilir.

Том может взять мой велосипед, если хочет.

Tom yapmamı isterse onu yaparım.

Я бы это сделал, если бы Том меня попросил.

Eğer Tom yapmamı isterse yaparım.

Если Том хочет, я это сделаю.

Eğer isterse Tom bunu yapabilir.

Том может сделать это, если захочет.

Eğer isterse Tom'a yardım ederim.

Я помогу Тому, если он захочет.

Eğer Tom isterse bunu yaparım.

Я сделаю это, если Том меня попросит.

Tom eğer isterse bizimle kalabilir.

Том может остаться с нами, если хочет.

Tom isterse Mary ile konuşabilir.

Том может поговорить с Мэри, если хочет.

- Eğer Tom isterse video kameramı kullanabilir.
- Tom benim video kameramı kullanmak isterse kullanabilir.

Том может воспользоваться моей видеокамерой, если хочет.

Bizden yardım isterse, ona yardım ederiz.

- Если он попросит у нас помощи, мы ему поможем.
- Если он попросит нас о помощи, мы ему поможем.

- Canım isterse söyleneceğim.
- İstersem şikâyet ederim.

Я пожалуюсь, если захочу.

Tom her ne zaman isterse gidebilir.

Том может уходить когда хочет.

Tom gitmek isterse, hiçbir itirazım yok.

Если Том хочет пойти, я не возражаю.

Tom ne isterse alabilecek kadar zengindir.

Том достаточно богат, чтобы купить всё, что он хочет.

Eğer Tom isterse video kameramı kullanabilir.

Том может воспользоваться моей видеокамерой, если хочет.

Eğer isterse Tom Mary ile konuşabilir.

Том может поговорить с Мэри, если хочет.

Eğer isterse Tom benim bisikletimi kullanabilir.

Том может взять мой велосипед, если хочет.

Eğer Mary isterse Tom bunu yapar.

- Том сделает это, если Мэри хочет.
- Том сделает это, если Мэри захочет.

Eğer Tom yapmamı isterse, onu yaparım.

Я бы сделал это, если бы Том меня попросил.

Tom, ona verdiğim şeyle ne isterse yapabilir.

Том может делать всё, что захочет, с тем, что я ему дал.

Tom araba sürmek isterse ona izin ver.

Если Том хочет вести машину, то позволь ему.

Eğer ki kadın isterse bunları almama hakkına sahip

Если женщина хочет, она имеет право не брать их

Bu gece canın dışarı çıkmak isterse beni ara.

Звякни мне, если есть настроение сходить сегодня вечером куда-нибудь.

Tom ona yardım etmemi isterse ona yardım ederim.

Если Том попросит меня помочь ему, я ему помогу.

Aynı zamanda boşanmayı kadın isterse ve erkek boşanmak istemiyorsa

В то же время, если женщина хочет развода, а мужчина не хочет развода

Eğer isterse Tom'un yeni bir bilgisayar almasına izin ver.

Пусть Том купит себе новый компьютер, если хочет.

- Gelmek isteyen herkesi davet edebilirsin.
- Her kim gelmek isterse davet edebilirsin.

Ты можешь пригласить любого желающего.

Ona dikkat et. Onun silahı dildir, o isterse sizinle ölene dek konuşur.

Осторожнее с ней. Её оружие - её язык. Если она захочет, то заговорит тебя до смерти.