Translation of "Ilerlemeyi" in Russian

İlerlemeyi durduramazsın.

- Невозможно остановить прогресс.
- Прогресс не остановить.

Kaydettiğimiz ilerlemeyi gösteren

Оно фиксирует прогресс, которого мы достигли

Alıştığımız ilerlemeyi devam ettirebileceğimiz bir bakış açısı.

для поддержания уровня того прогресса, к которому мы привыкли.

Yani bir diğer deyişle biz ilerlemeyi kuzey-batı yönüyle paylaştık

Другими словами, мы разделили прогресс в северо-западном направлении.

Ve Berthier, Napolyon'u Smolensk'teki ilerlemeyi durdurmaya ikna etmeye çalışanlar arasındaydı.

и Бертье был среди тех, кто пытался убедить Наполеона остановить наступление под Смоленском.