Translation of "Günüydü" in Russian

- Hayatımın en berbat günüydü.
- Bu, hayatımın en kötü günüydü.

Это был самый плохой день в моей жизни.

Yaşamımın en kötü günüydü.

Это был худший день в моей жизни.

Bu bir deneme günüydü.

Это был очень тяжёлый день.

Dün sonbaharın ilk günüydü.

Вчера был первый день осени.

Dün okulun son günüydü.

- Вчера был последний день в школе.
- Вчера был последний звонок.

Dün haftanın hangi günüydü?

Какой день был вчера?

Güzel bir yaz günüydü.

Был прекрасный летний день.

Pazar günüydü ve dükkânlar kapalıydı.

Было воскресенье, и магазины были закрыты.

O, hayatımın en iyi günüydü.

Это был лучший день в моей жизни.

Bugün hayatımın en kötü günüydü.

Сегодня был худший день в моей жизни.

-yılı karıştırabilirim sadece Anneler Günüydü diyelim,

у меня плохо с датами, просто скажем «в День матери» —

Bu benim hayatımın en mutlu günüydü.

- Это был самый счастливый день в моей жизни.
- Это был счастливейший день в моей жизни.

Dün pazar günüydü bu nedenle bütün gün uyudum.

Вчера было воскресенье, так что я весь день спал.

- O, hayatımdaki en iyi gündü.
- Bu hayatımın en güzel günüydü.

Это был лучший день в моей жизни.

- Hava gün boyu nemli ve soğuktu, tam bir güz günüydü yani.
- Rutubetli ve soğuk bir gündü; klâsik bir sonbahar günü işte.

День был сырой и холодный, настоящий осенний день.