Translation of "Evlenmeseydim" in Russian

Keşke evlenmeseydim.

- Зря я женился.
- Зря я вышла замуж.

Keşke Tom'la evlenmeseydim.

Зря я вышла замуж за Тома.

Keşke seninle evlenmeseydim.

- Лучше бы я на тебе не женился.
- Лучше бы я не выходила за тебя замуж.
- Зря я вышла за тебя замуж.
- Зря я на тебе женился.

Keşke onunla evlenmeseydim.

- Лучше бы я не выходила за него замуж.
- Зря я вышла за него замуж.

- Keşke bu kadar genç evlenmeseydim.
- Keşke bu kadar genç yaşta evlenmeseydim.

- Зря я так рано женился.
- Зря я так рано вышла замуж.

- Keşke evlenmeseydim.
- Keşke evli olmasaydım.
- Keşke evli olmasam.

- Жаль, что я женат.
- Жаль, что я замужем.