Translation of "Evimizi" in Russian

Evimizi satmıyoruz.

- Мы не продаём наш дом.
- Мы свой дом не продаём.

Size evimizi gösteririz.

- Мы покажем вам свой дом.
- Мы покажем вам наш дом.

Evimizi satmamıza gerek kalmayabilir.

Может, нам и не придётся продавать дом.

Çiçeklerin kokusu evimizi kapladı.

Аромат цветов наполнил наш дом.

Sanırım evimizi buradan görebiliyorum.

- Кажется, я вижу наш дом отсюда.
- Кажется, я вижу отсюда наш дом.

Evimizi satmak zorunda kalacağız.

- Нам придётся продать наш дом.
- Мы будем вынуждены продать наш дом.

Evimizi satılığa çıkarmayı düşünüyoruz.

Мы подумываем о том, чтобы выставить свой дом на продажу.

Evimizi döşemede çok para harcadık.

Мы потратили много денег на обустройство дома.

Bu sokağı izlerseniz evimizi kaybetmezsiniz.

Вы не пропустите нашего дома, если пойдёте по этой улице.

Umarım evimizi satmak zorunda kalmayız.

- Надеюсь, нам не придётся продавать дом.
- Надеюсь, нам не придётся продавать наш дом.

Evimizi boyayın. Turuncu boya kullanın.

Покрасьте наш дом. Используйте оранжевую краску.

O, evimizi ateşe vermekle tehdit etti.

Она угрожала поджечь наш дом.

Erken kalktık ve evimizi temizlemeye başladık.

Мы встали рано и принялись за уборку в доме.

Tom ve ben evimizi kendimiz boyadık.

- Мы с Томом сами покрасили свой дом.
- Мы с Томом сами покрасили дом.

- Evimizi kendimiz boyadık.
- Evimizin badanasını kendimiz yaptık.

Мы сами покрасили свой дом.

Tom evimizi boyamamıza yardım etmeyi kabul etti.

Том согласился помочь нам покрасить наш дом.

- Sanırım evimizi yapmayı bitirmek bir yıldan daha fazla alacaktır.
- Sanırım bizim evimizi yapmayı bitirmek bir yıldan daha fazla sürecektir.

Я думаю, что потребуется больше года, чтобы достроить наш дом.

Evimizi yapmayı bitirmek daha ne kadar paraya mal olacak?

Сколько ещё денег будет стоить закончить постройку нашего дома?

Tom'a evimizi birine boyatmanın ne kadara mal olacağını düşündüğünü sordum.

Я спросил Тома сколько, по его мнению, может стоить нанять кого-нибудь для покраски нашего дома.

Tom evimizi ne kadara aldığımızı hiç kimseye söylememeye söz verdi.

- Том обещал никому не рассказывать, за сколько мы купили наш дом.
- Том обещал никому не рассказывать, почём мы купили наш дом.