Translation of "Etmeseydi" in Russian

Eğer Tom beni davet etmeseydi gelmezdim.

- Если бы Том меня не пригласил, я бы не пришёл.
- Если бы Том меня не пригласил, я бы не пришла.

Eğer işçi ithal etmeseydi bugünlere hiç gelemeyecekti

Если работник не импортирует его, он никогда не придет в эти дни

Eğer erkek kardeşim bana yardım etmeseydi, boğulurdum.

- Если бы брат мне не помог, я бы утонул.
- Если бы брат мне не помог, я бы утонула.

Tom bize yardım etmeseydi daha uzun sürebilirdi.

Это могло занять больше времени, если бы Том нам не помог.

Tom onları davet etmeseydi, onlar buraya gelmezdi.

Они не пришли бы сюда, если бы Том их не пригласил.

İspanya, Latin Amerika'yı işgal etmeseydi, çok daha iyi olurdu.

- Было бы гораздо лучше, если бы Испания не вторглась в Латинскую Америку.
- Было бы гораздо лучше, если бы испанцы не вторглись в Латинскую Америку.