Translation of "Ithal" in Russian

Bu kağıt ithal.

Эта бумага импортная.

- Hindistan'dan çay ithal ediyoruz.
- Çayı Hindistan'dan ithal ederiz.

Мы импортируем чай из Индии.

Şampanya Fransa'dan ithal edilmektedir.

Шампанское импортируют из Франции.

ABD'den tahıl ithal ederiz.

- Мы ввозим зерно из США.
- Мы импортируем зерно из Соединенных Штатов.

Bunu Avustralya'dan ithal ettik.

Мы импортировали это из Австралии.

Japonya petrol ithal ediyor.

Япония вынуждена импортировать нефть.

Biz Brezilya'dan kahve ithal ederiz.

Мы импортируем кофе из Бразилии.

Onlar dükkânda ithal mallar satıyorlar.

- Они продают импортные товары в магазине.
- Они торгуют импортными товарами в магазине.

O ithal bir araç sürer.

- Она водит импортную машину.
- Она водит импортный автомобиль.

Biz Amerika'dan un ithal ederiz.

Мы импортируем муку из Америки.

Bu arabalar Almanya'dan ithal edildi.

Эти машины были импортированы из Германии.

Nereden ithal peynir alacağımı bilmiyorum.

Я не знаю, где купить импортный сыр.

Biz Arjantin'den et ithal ettik.

Мы импортировали мясо из Аргентины.

Japonya Kaliforniya'dan portakal ithal eder.

Япония импортирует апельсины из Калифорнии.

Rusya Amerika'dan buğday ithal etti.

Россия импортировала пшеницу из США.

İngiltere, İspanyol ürünü ithal ediyor.

Англия импортирует испанскую продукцию.

Avustralya'dan birçok şey ithal ediyoruz.

Мы много всего импортируем из Австралии.

Japonya, Amerika'dan pirinç ithal etmeye başladı.

Япония начала импортировать рис из США.

İthal arabalara güçlü bir talep vardır.

- Импортные автомобили пользуются большим спросом.
- На импортные машины большой спрос.

Japonya büyük miktarda petrol ithal eder.

Япония импортирует большие объёмы нефти.

Her yıl Kanada'dan tahıl ithal ederiz.

Ежегодно мы импортируем зерно из Канады.

Avustralya'dan bir sürü şey ithal ederiz.

Мы много всего импортируем из Австралии.

Bu, Almanya'dan ithal edilen bir arabadır.

Этот автомобиль импортирован из Германии.

Beklenildiği gibi, ithal malların fiyatı yükseldi.

- Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
- Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.

Tom'un şirketi Brezilya'dan kahve ithal ediyor.

- Компания Тома импортирует кофе из Бразилии.
- Компания Тома занимается импортом кофе из Бразилии.

Eğer işçi ithal etmeseydi bugünlere hiç gelemeyecekti

Если работник не импортирует его, он никогда не придет в эти дни

Farklı ülkeler, pek çok mal ithal etmektedirler.

Разные страны импортируют много товаров.

Bu günlerde çoğu giyim Çin'den ithal edilmektedir.

- В настоя́щее вре́мя бо́льшая часть оде́жды импорти́руется из Кита́я.
- В наши дни большая часть одежды импортируется из Китая.

Bu, Malezya'dan ithal edilmiş bir ham maddedir.

Это сырьё, импортированное из Малайзии.

Tom ithal bira içen tanıdığım tek kişidir.

Том — единственный из всех, кого я знаю, кто пьёт импортное пиво.

Çin, ABD'nin geri dönüştürülebilir ürünlerinin çoğunu ithal ediyordu

Китай импортировал перерабатываемые отходы из США,

Polonya'dan Türkiye'ye ithal edilen bir sürü ürün var.

Многие товары импортируются в Турцию из Польши.

Afrika kıtasıysa bugün yılda 300 trilyon kaloriden fazla ithal ediyor.

Африка импортирует свыше 300 триллионов калорий в год.

Biz ham madde ithal ederiz ve bitmiş ürünler ihraç ederiz.

Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию.

Japonya, Çin'den hammadde ithal eder ve Çin'e hazır ürün ihraç eder.

Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда.