Translation of "Etkileyici" in Russian

O oldukça etkileyici.

- Это довольно впечатляет.
- Это весьма впечатляюще.
- Это довольно впечатляюще.

Bu çok etkileyici.

- Очень впечатляет.
- Весьма впечатляюще.
- Это вправду впечатляюще.

Bu gerçekten etkileyici.

Это действительно впечатляет.

Onu etkileyici buluyorum.

Я нахожу это очаровательным.

Etkileyici, değil mi?

Впечатляет, правда?

O etkileyici görünüyor.

Выглядит впечатляюще.

O gerçekten etkileyici!

- Весьма впечатляюще.
- Это вправду впечатляюще.

Özgeçmişin çok etkileyici.

- У тебя очень впечатляющее резюме.
- У Вас очень впечатляющее резюме.

Kostümünüz çok etkileyici.

У тебя очень впечатляющий костюм.

Bu oldukça etkileyici.

Это довольно впечатляюще.

Tom'un özgeçmişi etkileyici.

У Тома впечатляющее резюме.

- Bu büyüleyici.
- Bu etkileyici

Впечатляюще.

Bu gerçekten oldukça etkileyici.

Это действительно впечатляет.

Onun konuşması çok etkileyici.

Его речь очень выразительна.

Senin öz geçmişin etkileyici.

- У Вас впечатляющее резюме.
- У тебя впечатляющее резюме.

Ne etkileyici bir insandır o!

До чего он яркий человек!

Tom etkileyici bir sunum yaptı.

Том сделал впечатляющую презентацию.

O oldukça etkileyici bir liste.

Это довольно внушительный список.

Bu oldukça etkileyici bir liste.

Это довольно внушительный список.

Mary etkileyici bir akşam yemeği pişirdi.

Мэри приготовила впечатляющий ужин.

Çok etkileyici bir öz geçmişin var.

- У вас очень впечатляющее резюме.
- У тебя очень впечатляющее резюме.
- У Вас очень впечатляющее резюме.

Bazen mimikler daha etkileyici sözler olabiliyor.

Иногда жесты выразительнее слов.

Benim özgeçmişim seninki kadar etkileyici değil.

- Моё резюме не столь впечатляющее, как ваше.
- Моё резюме не столь впечатляющее, как твоё.
- Моё резюме не такое впечатляющее, как твоё.
- Моё резюме не такое впечатляющее, как ваше.

Gerçekten etkileyici, fütüristik bir fikir olduğunu sanmıştım

Я думала, что это интересная футуристическая идея,

- Sergi çok etkileyiciydi.
- Sergi çok etkileyici idi.

Выставка была очень впечатляющей.

General, pantolonu olmadan daha az etkileyici görünüyor.

Без штанов генерал выглядит уже не так впечатляюще.

Gerçekten etkileyici sonuçlar yaratmak için imkansız şeyler yapmamızın

Есть ли способ для каждого из нас делать невозможные вещи,

Bu etkileyici. Ama sen henüz bir Jedi değilsin.

Впечатляет. Но ты всё ещё не джедай.

Biz öğrenmeyi, etkili, ilginç ve etkileyici yapmak istiyoruz.

Мы хотим сделать обучение эффективным, интересным и увлекательным.

Dişiyi kendine çağırmak çok daha güvenli. Ama etkileyici sesler çıkarmalı.

Гораздо безопаснее подманить самку к себе. Если ее впечатлит то, что она услышит.

Her yıl, yüz elli bin turist etkileyici manzara ve harika plajlardan zevk almak için bu adaya gelir.

Каждый год сто пятьдесят тысяч туристов посещают этот остров, чтобы насладиться впечатляющими пейзажами и чудесными пляжами.