Translation of "Büyüleyici" in Portuguese

- Bu büyüleyici.
- O büyüleyici.

Isso é fascinante.

Bu büyüleyici.

Isto é fascinante.

Büyüleyici görünüyor.

Parece fascinante.

Onu büyüleyici buldum.

Acho isso fascinante.

Sanırım o büyüleyici.

Eu acho que é fascinante.

O büyüleyici olmalı.

Isso deve ser fascinante.

O büyüleyici görünüyor.

Isso me parece fascinante.

Büyüleyici bir hikayeydi.

Foi uma história fascinante.

Konuyu büyüleyici buldum.

Eu acho o assunto fascinante.

Dilleri büyüleyici buluyorum.

- Eu acho as línguas fascinantes.
- Acho as línguas fascinantes.

Bu kitap büyüleyici.

Este livro é fascinante.

O büyüleyici bir kız.

Ela é uma menina glamurosa.

O büyüleyici bir kadındır.

Ela é uma mulher encantadora.

Bu büyüleyici bir kitap.

- Este livro é fascinante.
- Este é um livro fascinante.

O büyüleyici bir konuşmacı.

Ele é um orador cativante.

İnsanlar büyüleyici ve korkutucu.

Pessoas são fascinantes e assustadoras.

Okyanusun en büyüleyici yüzünü sergilemesiyse

E é durante a fase mais escura da Lua

Ender görülen büyüleyici bir an bu.

... num momento de magia raramente visto.

Venedik'in büyüleyici bir şehir olduğunu düşünüyoruz.

- Achamos Veneza uma cidade fascinante.
- Achamos que Veneza é uma cidade fascinante.

Ama alevlere bakmanın büyüleyici bir yanı da vardır.

mas também há algo de mágico na observação das chamas.

Mary, Tom'un şimdiye kadar gördüğü en büyüleyici yaratıktı.

Maria era a criatura mais encantadora que Tom já tinha visto.

- Tom, Mary'yi ilginç buldu.
- Tom, Mary'yi büyüleyici buldu.

Tom achou Maria fascinante.

- Leyla büyüleyici bir kadındı.
- Leyla çekici bir kadındı.

Layla era uma mulher encantadora.

Bazıları büyüleyici bir yardım çağrısında bulunur. Biyolüminans özelliği olan mantarlar kendi ışıklarını saçar.

Alguns têm uma forma curiosa de pedir ajuda. Os fungos bioluminescentes produzem a sua própria luz.

Kendi hayatımıza benzer bir hayatın başka gezegenlerde var olabileceği fikri, ben büyüleyici buluyorum.

- A ideia de que uma vida semelhante à nossa poderia existir em outros planetas me fascina.
- Acho fascinante a ideia de que poderá existir vida semelhante à nossa em outros planetas.