Translation of "Değiştiren" in Russian

O, Japonya'yı değiştiren savaştı.

Японию изменила война.

- Dünyayı değiştiren iletişimdir, bilgi değil.
- Dünyayı değiştiren bilgi değil iletişimdir.

Мир меняет коммуникация, а не информация.

Ve dünya tarihini değiştiren bir olay

и событие, которое изменило мировую историю

- Senin fikrini ne değiştirdi?
- Fikrini değiştiren ne?

- Что заставило тебя переменить мнение?
- Что заставило тебя передумать?
- Что заставило вас передумать?

Düşünme şeklimizi değiştiren yeni bir örneği sizinle paylaşayım.

Позвольте мне показать вам то, что недавно изменило наше представление.

Son zamanlarda birçok şeye bakışımı değiştiren kitabı okuyorum.

Я недавно прочитал книгу, которая изменила мой взгляд на многие вещи.

O korkunç, hayatı değiştiren ve hayatı yok eden olay gördü

Он смотрел на ужасное, разрушающее жизни событие