Translation of "Bulursunuz" in Russian

İyi araştırırsanız bulursunuz.

Если ты хорошо поищешь, то найдёшь.

İşte, gerçeği böyle bulursunuz.

Именно так возможно постичь истину.

Sola dönerseniz, postaneyi bulursunuz.

Повернувшись налево, вы найдёте почтовое отделение.

Umarım onu ilginç bulursunuz.

- Надеюсь, тебе это покажется интересным.
- Надеюсь, тебя это заинтересует.
- Надеюсь, вам это покажется интересным.
- Надеюсь, вас это заинтересует.

Umarım yakında Tom'u bulursunuz.

Надеюсь, вы скоро найдёте Тома.

Bir silindirin hacmini nasıl bulursunuz?

Как вычислить объем цилиндра?

Nereye giderseniz gidin, Japon turistleri bulursunuz.

Куда не поедешь, везде найдешь японских туристов.

Sola dönerseniz, kiliseyi sağ tarafınızda bulursunuz.

Если ты свернешь налево, то увидишь церковь справа от себя.

Umarım Boston'a gitmek için bir fırsat bulursunuz.

- Надеюсь, тебе выпадет шанс поехать в Бостон.
- Надеюсь, вам выпадет шанс поехать в Бостон.

Uygar bir insanın derisinin altına bakarsanız bir barbar bulursunuz.

Загляни под кожу цивилизованному человеку и ты обнаружишь варвара.

RAB'le birlikte olduğunuz sürece, O da sizinle olacaktır. O'nu ararsanız bulursunuz. Ama O'nu bırakırsanız, O da sizi bırakır.

Господь с вами, когда вы с Ним; и если будете искать Его, Он будет найден вами; если же оставите Его, Он оставит вас.