Translation of "Bilmeden" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Bilmeden" in a sentence and their russian translations:

Şamanizm inancını bilmeden

Не зная веры в шаманизм

Kim olduğumu bilmeden uyanıyorum,

Я просыпалась, не понимая, кто я,

Bu kısımları bilmeden bu kısımları size anlattığımda

когда я говорю вам эти части, не зная этих частей

Hatta kim olduğumu bilmeden uzun süre önce Mary'ye aşık oldum.

Я влюбился в Мэри задолго до того, как она вообще узнала, кто я такой.

Muhtemelen genetiği değiştirilmiş meyve ve sebzeleri, bilmeden her zaman yersiniz.

Возможно, вы постоянно едите генетически модифицированные фрукты и овощи, не зная об этом.

Çocuklar tehlikeli olduklarını bilmeden sık sık tehlikeli olan şeyleri yapmak isterler.

Дети часто хотят сделать что-то опасное, не зная, что это опасно.

- Keşke bilip bilmeden konuşmadan önce onun hakkında düşünseydin.
- Keşke desteksiz atmadan önce onun hakkında düşünseydin.

Если бы только подумал об этом, прежде чем чесать языком.