Translation of "Büyükbabası" in Russian

Tom büyükbabası tarafından büyütüldü.

Тома воспитал дедушка.

O tıpatıp büyükbabası gibidir.

- Он совсем как его дед.
- Он совсем как его дедушка.

Tom'un büyükbabası ve Mary'nin büyükbabası II Dünya Savaşında birlikte dövüştüler.

Дед Тома сражался вместе с дедом Мэри во время Второй мировой войны.

Onun büyükbabası kaç yaşında olabilir?

Сколько лет может быть его деду?

Mary'nin büyükbabası tırpanla hasat kaldırırdı.

Дед Мэри собирал урожай косой.

Tom'un büyük büyükbabası kör doğdu.

- Прадедушка Тома родился слепым.
- Прадед Тома родился слепым.

Onun büyükbabası yerli bir Liechtensteinlıdır.

Его дед - коренной лихтенштейнец.

Hatta büyükbabası da krem peynir yaparmış.

а ещё раньше его дед делал сливочный сыр.

Onun büyükbabası huzur içinde vefat etti.

Его дед скончался мирно.

Tom Mary'nin büyükbabası olacak kadar yaşlı.

- Том годится Мэри в дедушки.
- Том Мэри в дедушки годится.

Tom'un büyük-büyük-büyükbabası bir köleydi.

Прапрадедушка Тома был рабом.

Tom'un büyükbabası geçen pazartesi vefat etti.

Дедушка Тома в прошлый понедельник скончался.

Büyükbabası yaşına göre hâlâ oldukça sağlıklı.

Для своего возраста его дед всё еще чрезвычайно здоров.

Tom'un büyükbabası bir toplama kampı kurtulanıydı.

Дед Тома выжил после концлагеря.

Büyükbabası ona pahalı bir oyuncak aldı.

- Дед купил ему дорогую игрушку.
- Дедушка купил ему дорогую игрушку.

81 yaşındaki büyükbabası onunla gurur duyuyor.

Его восьмидесятиоднолетний дедушка им гордится.

Bob sabah erken saatlerde büyükbabası ile buluştu.

Боб встретил её дедушку рано утром.

Tom'un büyükbabası ona onun nasıl yapılacağını gösterdi.

Дедушка показал Тому, как это делается.

- Tom'un büyük büyük büyükbabası bir korsandı.
- Tom'un dedesinin dedesi bir korsanmış.

Прапрадед Тома был пиратом.