Translation of "Ayrıntıları" in Russian

Ayrıntıları bilmiyorum.

- Я не знаю подробностей.
- Я подробностей не знаю.

Ayrıntıları atlayabilirsiniz.

Можешь опустить подробности.

- Detayları geç.
- Bana ayrıntıları anlatma.
- Ayrıntıları atla.

- Избавьте меня от подробностей.
- Избавь меня от подробностей.

Bütün ayrıntıları biliyorum.

- Я знаю все детали.
- Я знаю все подробности.
- Мне известны все детали.
- Мне известны все подробности.

Bize ayrıntıları verin.

- Расскажи поподробнее.
- Сообщите нам подробности.
- Сообщи нам подробности.

Ben ayrıntıları istiyorum.

- Я хочу подробности.
- Я хочу подробностей.

Ben ayrıntıları istemedim.

Я подробностей не спрашивал.

- Anlaşmanın ayrıntıları sahnelerin arkasında hazırlandı.
- Anlaşmanın ayrıntıları gizlice ayarlandı.

Подробности этого соглашения были выработаны за кулисами.

Henüz tüm ayrıntıları bilmiyorum.

Я пока всех подробностей не знаю.

Kendim tüm ayrıntıları bilmiyorum.

- Я сам всех подробностей не знаю.
- Я сама всех подробностей не знаю.

Tom ayrıntıları ele alacak.

Том займётся деталями.

Bana tüm ayrıntıları verin.

- Дай мне все детали.
- Дайте мне все детали.

Suçun belirli ayrıntıları açıklanmadı.

Некоторые подробности преступления не были обнародованы.

O tüm ayrıntıları yazdı.

Он записал все подробности.

- Ayrıntıları istiyorum.
- Ben detayları istiyorum.

- Мне нужны детали.
- Мне нужны подробности.

Tom ayrıntıları Mary ile tartıştı.

Том обсудил с Мэри подробности.

Tom'un tüm ayrıntıları bilmesi gerekmez.

Тому всех подробностей знать не нужно.

Tom'un daha fazla ayrıntıları yoktu.

- У Тома больше деталей не было.
- У Тома не было других подробностей.

Tom bana bütün ayrıntıları söyledi.

Том рассказал мне все подробности.

Tom bana bütün ayrıntıları söylemedi.

Том не рассказал мне всех подробностей.

- Bana detayları ver.
- Bana ayrıntıları ver.

- Дайте мне подробности.
- Расскажи поподробнее.
- Расскажите поподробнее.

- Detayları bilmek istiyorlar.
- Ayrıntıları bilmek istiyorlar.

Они хотели бы знать подробности.