Translation of "Atılmaya" in Russian

Gece olur olmaz, havai fişek atılmaya başlandı.

Фейерверк начнётся, как только стемнеет.

Saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

это значит, у них есть сила броситься вперед и ударить.

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur.

Это значит, что она готова использовать мышцы для броска вперед.

Sarmal hâline gelip kafalarını öyle geriye çekmeleri, saldırıya ve ileri atılmaya hazır oldukları anlamına gelir.

Когда они отводят голову назад и сворачиваются, это означает, что у них есть сила броситься вперед и нанести удар.

Bunun anlamı, kaslarını kullanarak öne atılmaya hazır olduğudur. Ne kadar hızlı olduğunuzu düşünseniz de bir çıngıraklı yılan kadar değilsiniz.

Значит, она готова использовать свои мышцы и броситься вперед. Как бы ты ни думал, ты не такой быстрый, как гремучая змея.