Translation of "Alkollü" in Russian

Sen alkollü kokuyorsun!

От тебя пахнет спиртом!

Favori alkollü içkin nedir?

Какой твой любимый алкогольный напиток?

Favori alkollü içeceğin nedir?

- Какой ваш любимый алкогольный напиток?
- Какой у Вас любимый алкогольный напиток?
- Какой у тебя любимый алкогольный напиток?

Şampanya alkollü bir içkidir.

Шампанское — алкогольный напиток.

Lütfen stadyuma alkollü içecek getirmeyin.

Пожалуйста, не проносите на стадион алкогольные напитки.

Sake geleneksel alkollü Japon içkisidir.

Саке - традиционный японский алкогольный напиток.

Herhangi bir alkollü içki içme.

Не пей спиртное.

Tom alkollü içkileri hiç içmez.

Том совсем не пьёт спиртного.

Tom'un favori alkollü içkisi tekila.

Любимый алкогольный напиток Тома - текила.

Polis alkollü araç kullanmaktan onu tutukladı.

Полицейский арестовал его за вождение в пьяном виде.

Bu parkta alkollü içki içilir mi?

- Можно ли пить алкогольные напитки в этом парке?
- Разрешено ли потреблять алкогольные напитки в этом парке?
- В этом парке можно пить спиртное?

Yerel yönetim alkollü içkilerin üretimini yasakladı.

Местное правительство объявило производство алкогольных напитков незаконным.

Alkollü içki içen İnsanların girmesine izin verilmez.

Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются.

- 18 yaşın altındaki kişilere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.
- 18 yaşından küçüklere alkollü içki ve sigara satışı yapmıyoruz.

Мы не продаем алкогольные напитки и сигареты лицам, не достигшим 18 лет.

Ve onun, ilk tescilli markanın alkollü bir içecek olmasının

интересно, как тот факт, что первой торговой маркой стал алкогольный напиток,

Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecek içerler.

Шестьдесят процентов мужской половины взрослого населения Японии регулярно употребляют алкоголь.

Tom'un çalıştığı bar reşit olmayan kimselere alkollü içki sattığı için ruhsatını kaybetti.

Бар, в котором работал Том, лишили лицензии из-за того, что там продавали спиртные напитки несовершеннолетним.

Tom alkollü araba sürme suçunu kabullendi ve ehliyeti altı aylığına iptal edildi.

Том признал себя виновным в вождении в нетрезвом состоянии, и его лишили водительских прав на полгода.

- Tom'un sarhoş olduğunu bilmiyordum.
- Tom'un alkollü olduğunu bilmiyordum.
- Tom'un içkili olduğundan haberim yoktu.

- Я не знал, что Том пьяный.
- Я не знал, что Том пьян.

Tom alkollü araba kullanmaktan beş gün hapis ve bir yıl göz hapsine mahkûm edildi.

Тома приговорили к пяти дням тюрьмы и году условно за вождение в нетрезвом состоянии.