Translation of "İtfaiyeciler" in Russian

- İtfaiyeciler geldiler.
- İtfaiyeciler olay yerine vardılar.

Приехали пожарные.

İtfaiyeciler yangını söndürdü.

Пожарные потушили огонь.

İtfaiyeciler yangını sınırladılar.

- Пожарные остановили распространение огня.
- Пожарные локализовали огонь.

İtfaiyeciler yangını hemen söndürdüler.

Пожарные быстро потушили пламя.

Her yerde itfaiyeciler vardı.

Повсюду были пожарные.

İtfaiyeciler yangını söndürmeye çalışıyorlar.

Пожарники пытаются потушить пламя.

İtfaiyeciler yangın olmadığında ne yapar?

Что делают пожарные, когда нет пожаров?

İtfaiyeciler hâlâ hayatta kalanları arıyorlar.

Пожарные до сих пор ищут выживших.

- Yangın, itfaiyeciler gelmeden önce yandaki binaya yayılmıştı.
- İtfaiyeciler gelene kadar yangın bitişik binaya sıçramıştı.
- İtfaiyeciler geldiğinde yangın çoktan yandaki binaya geçmişti.

Огонь распространился на соседнее здание прежде, чем приехали пожарные.

Yangın o kadar yoğundu ki itfaiyeciler eve giremedi.

Пламя было настолько сильным, что пожарные не могли войти в здание.