Translation of "önlem" in Russian

Bu sadece bir önlem.

Это просто предосторожность.

Herhangi bir önlem almadım.

Я не принял никаких мер предосторожности.

Hastanemiz yetersizken nasıl bir önlem almıştık biz

Какие меры предосторожности мы предприняли, когда наша больница была неадекватной?

Eğer durum düzelmezse, önlem almak zorunda kalacağım.

- Если ситуация не изменится в лучшую сторону, я буду вынужден принять меры.
- Если ситуация не изменится в лучшую сторону, я буду вынуждена принять меры.

- Erken uyarılan erken önlem alır.
- Tedbiri elden bırakma.

- Предупреждён — значит вооружён.
- Предупреждён, значит вооружён.

- Herhangi bir önlem almadım.
- Herhangi bir tedbir almadım.

Я не принял никаких мер предосторожности.

El yıkama genellikle enfeksiyonun yayılmasının önlenmesinde en önemli önlem olduğu düşünülmektedir.

Мытьё рук обычно считается самой важной мерой в предотвращении распространения инфекций.

- Son pişmanlık fayda etmez.
- İş işten geçtikten sonra önlem almak için çok geç.

После драки кулаками не машут.