Translation of "çevirdim" in Russian

Çevirdim.

Я перевёл.

Numarayı çevirdim.

Я набрал номер.

Topuzu çevirdim.

Я повернул ручку двери.

Kolu çevirdim.

Я повернул ручку.

Yenimi dolara çevirdim.

Я поменял свои иены на доллары.

Ben sayfayı çevirdim.

Я перевернул страницу.

Kapı kolunu çevirdim.

Я повернул дверную ручку.

Teklifi geri çevirdim.

- Я отклонил предложение.
- Я отклонила предложение.

Tom'un numarasını çevirdim.

Я набрал номер Тома.

Tom'un yazdıklarını çevirdim.

Я перевёл то, что Том написал.

911'i çevirdim.

Я набрал девять один один.

Madeni parayı çevirdim.

Я подбросил монету.

Üzgünüm, yanlış numara çevirdim.

Извините, я набрал неверный номер.

Tom'un mektubunu Fransızcaya çevirdim.

- Я перевёл письмо Тома на французский.
- Я перевела письмо Тома на французский.

Ben direksiyonumu sağa çevirdim.

Я повернул руль вправо.

Onun Fransızca söylediğini Japoncaya çevirdim.

Я перевёл на японский, что он сказал по-французски.

Yanlış numara çevirdim gibi görünüyor.

Я, видимо, ошибся номером.

Makaleyi İspanyolcadan Bask diline çevirdim.

- Я перевела статью с испанского на баскский.
- Я перевёл статью с испанского на баскский.

Sanırım belki yanlış numara çevirdim.

Я думаю, что у меня, возможно, неправильный номер.

Onu okuduktan sonra metni çevirdim.

Прочитав текст, я его перевёл.

Onun Berberi dilindeki bütün cümlelerini çevirdim.

Я перевёл все её фразы на берберский.

Ben bu cümleyi iki kez çevirdim.

Я дважды перевёл это предложение.

- Ben Tom'u geri çevirdim.
- Tom'u reddettim.

Я отказала Тому.

Çevirdim, "Tokyo" "Doğu sermaye" anlamına gelir.

"Токио" в переводе означает "восточная столица".

Yağmur yağdığı için bir taksi çevirdim.

Так как шёл дождь, я поехал на такси.

Tom'un Fransızca'ya yazdığı her şeyi çevirdim.

Я перевёл всё, что написал Том, на французский.

Elimden geldiğince şiiri en iyi şekilde çevirdim.

Я перевёл этот стих так хорошо, как только мог.