Translation of "Tatilde" in Portuguese

- Tatilde misin?
- Sen tatilde misin?

Você está de férias?

O tatilde.

Ela está de férias.

Hepsi tatilde.

Estão todos de férias.

Sanırım Tom tatilde.

- Acredito que o Tom esteja de férias.
- Acho que o Tom está de férias.

Tom Avustralya'da tatilde.

Tom está de férias na Austrália.

Tatilde kasabanın dışındaydım.

Eu estava fora da cidade, em férias.

O şimdi tatilde.

No momento ela está em férias.

Birçok kişi tatilde.

Muitas pessoas estão de férias.

Tom hâlâ tatilde.

O Tom ainda está de férias.

Tom'un tatilde olduğunu düşündüm.

Pensei que Tom estivesse de férias.

Kasabadaki çoğu kişi tatilde.

A maioria das pessoas nesta cidade está de férias.

Tom hâlâ tatilde mi?

O Tom ainda está de férias?

O uzakta tatilde olamaz.

Ela não pode ter saído de férias.

Sen tatilde değil misin?

Você não está de férias?

Tom tatilde, değil mi?

Tom está de férias, não está?

O tatilde tüm okullar kapalıdır.

Todas as escolas fecham neste feriado.

Tom şimdi tatilde, değil mi?

O Tom está de férias, não é?

Tom bana senin tatilde olduğunu söyledi.

Tom me disse que você estava de férias.

O doğru olamaz. O hâlâ Hawaii'de tatilde.

Isso não pode estar certo. Ele ainda está em férias no Havaí.