Translation of "Tanıdım" in Portuguese

İsmi tanıdım.

Eu reconheci o nome.

Onu hemen tanıdım.

Eu o identifiquei imediatamente.

Tom'un sesini tanıdım.

Eu reconheci a voz do Tom.

Tom'u güçlükle tanıdım.

Eu mal conhecia Tom.

Tom'u sesinden tanıdım.

- Eu reconheci o Tom pela voz.
- Reconheci o Tom pela voz.

Ben arkadaşlarımı tanıdım.

- Reconheci meus amigos.
- Reconheci minhas amigas.

Ben seni tanıdım.

Eu te reconheci.

Ben onu tanıdım.

Eu a reconheci.

Ben onu derhal tanıdım.

Eu o reconheci assim que o vi.

Tom'u güç bela tanıdım.

- Eu mal conhecia o Tom.
- Eu mal conhecia Tom.

Seni her zaman tanıdım gibi geliyor.

Parece que eu te conheço desde sempre.

O çok uzundu, bu yüzden onu derhal tanıdım.

Ele era muito alto, então eu o reconheci de primeira.