Translation of "Tamamlandı" in Portuguese

Soruşturma tamamlandı.

A investigação está completa.

İndirme tamamlandı.

O download está completo.

O tamamlandı.

Foi completado.

- Görev başarıyla tamamlandı.
- Görev tamamlandı.
- Misyon tamam.

Missão cumprida!

Ameliyat başarıyla tamamlandı.

A cirurgia foi completada com sucesso.

Kurulum şimdi tamamlandı.

A instalação está completa agora.

Hepsi bununla tamamlandı.

Tudo está completo com isto.

- Görev tamamlandı.
- Misyon tamam.

Missão cumprida!

Ama iyi haber şu ki enkazı bulduk ve görev tamamlandı.

A parte positiva é que terminámos a missão, encontrámos o avião.

Neyse ki onun için bir seyirci tarafından tamamlandı… ve seyirci, genç

Que felizmente é completado para ele por um espectador ... e o espectador é o adolescente

Yüzme havuzu, barbekü, futbol sahası ve bilardo masalı kır evi tamamlandı.

Era uma chácara completa, com piscina, churrasqueira, campo de futebol e mesa de bilhar.

Dan Brown 1998 yılında " Dijital Kale"yi yayınlandı. O, beş yıl sonra başka bir best seller " Da Vinci Şifresi"ni tamamlandı.

Em 1998, Dan Brown lança "Fortaleza Digital". Cinco anos mais tarde concluiria outro best-seller, "O Código da Vinci".