Translation of "Numarası" in Portuguese

Uzaylı numarası yapalım.

Vamos fingir que somos alienígenas.

Uyuyormuş numarası yaptım.

- Eu fingi que estava dormindo.
- Fingi que estava dormindo.
- Fingi estar dormindo.

İşte Tom'un numarası.

Aqui está o número de Tom.

Ölü numarası yapma.

Não se faça de morto.

Onun yanlış numarası vardı.

- Ela tinha o número errado.
- Ela estava com o número errado.

Tom'un telefon numarası değişti.

O número de telefone de Tom mudou.

Onlar evliymiş numarası yaptı.

Eles fingiam que eram casados.

Bu kimin telefon numarası?

- De quem é este número?
- De quem é esse número de telefone?

Çok masummuşun numarası yapma.

Não finja que é tão inocente.

Bu ayakkabıların numarası nedir?

Qual o tamanho desses sapatos?

Tom uyuyormuş numarası yaptı.

Tom fingiu que estava dormindo.

Tom bilinçsiz numarası yapıyordu.

O Tom fingiu que estava inconsciente.

Hidrojenin atom numarası 1 'dir.

O número atômico do hidrogênio é 1.

Demirin atom numarası 26'dır.

O número atômico do ferro é 26.

Tom Mary'yi görmemiş numarası yaptı.

Tom fez de conta que não viu Maria.

Tom hasta olmuş numarası yaptı.

Tom fingiu estar doente.

Onun telefon numarası bende var.

Eu tenho o telefone dele.

Köpeğim çoğunlukla uyuyor numarası yapıyor.

Meu cachorro sempre finge que está dormindo.

Tom, Mary'yi anlamıyormuş numarası yaptı.

- Tom fingiu que não entendeu a Mary.
- Tom fingia que não entendia a Mary.

Tom bana bir sihirbazlık numarası gösterdi.

Tom me ensinou um truque de mágica.

Vagon ve koltuk numarası biletin üzerinde yazılı.

Os números do vagão e do assento estão escritos no bilhete.

Bana bir sihir numarası daha gösterebilir misin?

Pode me mostrar outro truque de mágica?

Tom bize birkaç iskambil kâğıdı numarası gösterdi.

Tom nos mostrou alguns truques de cartas.

Ama bu dişinin son bir numarası daha var.

Mas ela tem um truque na manga.

Onlardan biri bir aktör, birini öldürme numarası yapacak.

Um deles é um ator que vai fingir que mata alguém.

- Bu olmadı numarası yapamayız.
- Bu olmamış gibi davranamayız.

Não podemos fingir que isto não aconteceu.

- O hastaymış gibi davrandı.
- O hasta numarası yaptı.

Ele fingiu estar doente.

- Tom zenginmiş gibi görünüyordu.
- Tom zengin numarası yaptı.

- Tom fingia ser rico.
- Tom passava por rico.

Onu aramak istiyorum. Sende onun telefon numarası var mı?

Eu quero contatá-lo. Você tem o número de telefone dele?

Başlatıyorsunuz bir tane ders. Her görüşmenin de bir numarası var

Você começa uma lição. Toda chamada também tem um número

ID numarası olsa dahi böyle lönk diye dersin ortasına dalamıyor

Mesmo se ele tiver um número de identificação, ele não poderá mergulhar no meio da lição dessa maneira.

- Tom'un telefon numarasına sahip misin?
- Sende Tom'un telefon numarası var mı?

Você tem o número de telefone de Tom?

- Bilmiyormuş gibi yapma. Sorumu doğru dürüst cevapla.
- Aptal numarası yapma. Soruma doğru dürüst cevap ver.

Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente!